José luis Rodríguez - Yo Quiero Ser Tu Amor - перевод текста песни на немецкий

Yo Quiero Ser Tu Amor - José luis Rodríguezперевод на немецкий




Yo Quiero Ser Tu Amor
Ich möchte deine Liebe sein
Yo quiero ser como el sol
Ich möchte sein wie die Sonne
Que te acaricia la piel
Die deine Haut streichelt
Y quiero ser manantial
Und ich möchte eine Quelle sein
De agua fresca que calme tu sed
Frischen Wassers, das deinen Durst stillt
Y yo quiero ser el calor
Und ich möchte die Wärme sein
Que tu buscas en la oscuridad
Die du in der Dunkelheit suchst
Y la primer sensación
Und das erste Gefühl
Que tengas al despertar
Das du beim Aufwachen hast
Quiero que pienses en mi
Ich möchte, dass du an mich denkst
Aunque no quieras pensar
Auch wenn du nicht denken willst
Quiero se tu obsesión y tu dicha
Ich möchte deine Besessenheit sein und dein Glück
Y aún quiero más
Und ich will noch mehr
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Hacerte florecer
Dich zum Blühen bringen
Amarte hasta morir
Dich lieben bis zum Tod
Y un poco más después
Und ein bisschen mehr danach
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Tu decisión final
Deine endgültige Entscheidung
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
No necesito más
Mehr brauche ich nicht
No me pidas paciencia mi amor
Bitte mich nicht um Geduld, meine Liebe
Que la vida no sabe esperar
Denn das Leben weiß nicht zu warten
Su magia te toca una vez
Seine Magie berührt dich einmal
Y si no la retienes se va
Und wenn du sie nicht festhältst, geht sie
Yo quisiera vivir junto a ti
Ich möchte mit dir leben
Una historia sin punto final
Eine Geschichte ohne Ende
Quiero que sueñes despierta conmigo
Ich möchte, dass du wach mit mir träumst
Y aún quiero más
Und ich will noch mehr
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Y verte amanecer
Und dich aufwachen sehen
Luego de amar sin fin
Nach endloser Liebe
Y un poco más después
Und ein bisschen mehr danach
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Tu guerra y tu paz
Dein Krieg und dein Frieden
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
No necesito mas
Mehr brauche ich nicht
Yo quisiera vivir junto a ti
Ich möchte mit dir leben
Una historia sin punto final
Eine Geschichte ohne Ende
Quiero que sueñes despierta conmigo
Ich möchte, dass du wach mit mir träumst
Y aún quiero más
Und ich will noch mehr
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Y verte amanecer
Und dich aufwachen sehen
Luego de amar sin fin
Nach endloser Liebe
Y un poco más después
Und ein bisschen mehr danach
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Tu guerra y tu paz
Dein Krieg und dein Frieden
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
No necesito más
Mehr brauche ich nicht
Yo quiero ser amor
Ich möchte deine Liebe sein
Hacerte florecer
Dich zum Blühen bringen
Amarte hasta morir
Dich lieben bis zum Tod
Y un poco más despuès
Und ein bisschen mehr danach
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
Tu decisión final
Deine endgültige Entscheidung
Yo quiero ser tu amor
Ich möchte deine Liebe sein
No necesito más
Mehr brauche ich nicht





Авторы: Albert Louis Hammond, Anahi Van Zandweghe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.