Dame Tu Mano - Jose Ma. Napoleon перевод на немецкий

Dame Tu Mano

Los minutos van pasando en el reloj Como la vida
Se nos pasan tanto sin decir adiós Y tan de prisa
Era ayer apenas cuando yo me vi
Ya naufragando
Hoy mirándome en tus ojos comprendi Que me has salvado
Es por eso que te invito compartir
Ese tiempo que nos quede por vivir
Enfrentando lo que tenga que venir Dichas o llantos
No Perdamos ni un momento por favor Por encima de las nubes brilla el sol Días empiezan y con ellos nuestro amor Dame tu mano
Yo se bien que un día tuve que sufrir Pero contigo
He podido nuevamente sonreír
Gracias cariño
Es por eso que te invito a compartir
Ese tiempo que nos quede por vivir
Enfrentando lo que tenga que venir Dichas o llantos
No Perdamos ni un momento por favor Por encima de las nubes brilla el sol Días empiezan y con ellos nuestro amor Dame tu mano
Dame tu mano.

Gib mir deine Hand

Die Minuten vergehen auf der Uhr Wie das Leben
Sie vergehen für uns so schnell, ohne Lebewohl zu sagen
Es war kaum gestern, als ich mich sah
Schon schiffbrüchig
Heute, in deine Augen blickend, verstand ich, dass du mich gerettet hast
Deshalb lade ich dich ein zu teilen
Die Zeit, die uns zu leben bleibt
Uns dem stellen, was kommen mag, ob Glück oder Tränen
Lass uns bitte keinen Moment verlieren Über den Wolken scheint die Sonne Tage beginnen und mit ihnen unsere Liebe Gib mir deine Hand
Ich weiß gut, dass ich eines Tages leiden musste Aber mit dir
Habe ich wieder lächeln können
Danke, Liebling
Deshalb lade ich dich ein zu teilen
Die Zeit, die uns zu leben bleibt
Uns dem stellen, was kommen mag, ob Glück oder Tränen
Lass uns bitte keinen Moment verlieren Über den Wolken scheint die Sonne Tage beginnen und mit ihnen unsere Liebe Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand.