Текст и перевод песни Jose Ma. Napoleon - Dame Tu Mano

Dame Tu Mano

Los minutos van pasando en el reloj Como la vida
Se nos pasan tanto sin decir adiós Y tan de prisa
Era ayer apenas cuando yo me vi
Ya naufragando
Hoy mirándome en tus ojos comprendi Que me has salvado
Es por eso que te invito compartir
Ese tiempo que nos quede por vivir
Enfrentando lo que tenga que venir Dichas o llantos
No Perdamos ni un momento por favor Por encima de las nubes brilla el sol Días empiezan y con ellos nuestro amor Dame tu mano
Yo se bien que un día tuve que sufrir Pero contigo
He podido nuevamente sonreír
Gracias cariño
Es por eso que te invito a compartir
Ese tiempo que nos quede por vivir
Enfrentando lo que tenga que venir Dichas o llantos
No Perdamos ni un momento por favor Por encima de las nubes brilla el sol Días empiezan y con ellos nuestro amor Dame tu mano
Dame tu mano.

Donne-moi ta main

Les minutes passent sur l'horloge, comme la vie
Nous passent tellement vite sans dire au revoir, et si vite
C'était hier à peine que je me voyais
Déjà en train de faire naufrage
Aujourd'hui, en regardant dans tes yeux, j'ai compris que tu m'as sauvé
C'est pourquoi je t'invite à partager
Le temps qu'il nous reste à vivre
Face à tout ce qui nous attend, joies ou larmes
Ne perdons pas un seul instant, je t'en prie, Au-dessus des nuages, le soleil brille Les jours commencent et avec eux notre amour Donne-moi ta main
Je sais bien qu'un jour j'ai dû souffrir, mais avec toi
J'ai pu sourire à nouveau
Merci mon amour
C'est pourquoi je t'invite à partager
Le temps qu'il nous reste à vivre
Face à tout ce qui nous attend, joies ou larmes
Ne perdons pas un seul instant, je t'en prie, Au-dessus des nuages, le soleil brille Les jours commencent et avec eux notre amour Donne-moi ta main
Donne-moi ta main.