Текст и перевод песни Jose Ma. Napoleon - Ella Se Llamaba

Ella Se Llamaba

Ella temblaba en mis manos
Era su primera vez
Ella se llamaba Martha y desde ese dia
Se hizo mi mujer
Ella me abrazo en silencio
Y dejo su voluntad
Fue paloma mensajera que medio
Trocitos de felicidad
Ella se casó conmigo
Supongo que por amor
Ella está esperando un hijo
Y aunque no lo quiera
Es hijo de los dos
Ella me clavo una espina
En medio del alma y me dijo adios
Ella se fué una mañana y
Dejo mi casa llena de dolor
Ella me dejo llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Ella me dejo llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Fue una nube que en cielo
El viento les dibujo
Y solo por mi mentira y apesar
De todo la recuerdo yo
Hoy apenas se agiganta
El tiempo a pasado y no
No pregunta por mi nombre
No escribe una carta todo lo olvidó
Ella me clavo una espina
En medio del alma y me dijo adios
Ella se fue una mañana y
Dejó mi casa llena de dolor
Ella me dejó llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Ella me dejó llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Ella se llamaba Martha
Ella se llamaba a si

Она звалась

Она дрожала в моих руках
Это был её первый раз
Она звалась Мартой, и с того дня
Она стала моей женщиной
Она обняла меня молча
И оставила свою волю
Она была голубем, принесшим мне весть
О кусочках счастья
Она вышла за меня замуж
Наверное, по любви
Она ждёт ребёнка
И хотя я этого не хочу
Он – наш ребёнок
Она вонзила в меня терновый шип
Прямо в душу, и сказала: «Прощай»
Она ушла однажды утром
И оставила мой дом, наполненный болью
Она оставила меня в слезах… Если бы я мог забыть
О, если бы только возможно, Боже
Она оставила меня в слезах… Если бы я мог забыть
О, если бы только возможно, Боже
Она была облаком, по небу плывущим
Ветер рисовал им образ
И только из-за моей лжи, и несмотря ни на что
Я помню её
Сегодня боль едва терпима
Прошло много времени, и она
Не спрашивает больше о моём имени
Не пишет писем… Всё забыла
Она вонзила в меня терновый шип
Прямо в душу, и сказала: «Прощай»
Она ушла однажды утром
И оставила мой дом, наполненный болью
Она оставила меня в слезах… Если бы я мог забыть
О, если бы только возможно, Боже
Она оставила меня в слезах… Если бы я мог забыть
О, если бы только возможно, Боже
Она звалась Мартой
Она звалась так