Текст и перевод песни Jose Manuel Figueroa - Condenado

Condenado

Te vengo a devolver los tantos besos
Que aquella noche loca te entregue
Jamás que lo que llevo de existencia
Con nada que sea ajeno me quede

Te vengo a devolver los tantos besos
A ver si así logro dormir mejor
Jamás acostumbre a robarle a nadie
Y menos en cuestiones del amor

Sino eran para mi.
Te los regreso
En la cárcel de amor
Ahora estoy preso
Condenado, por intentar robar tu corazón.
Condenado por intentar robar tu corazón

Te vengo a devolver los tantos besos
Que anoche loca te robe
Jamás me acostumbre a robarle a nadie y menos en cuestiones del amor.

Si no eran para mí, te los regreso, en la cárcel de amor
Ahora estoy preso...

Condamné

Je te rends tous les baisers
Que je t'ai donné cette nuit folle
Jamais de ma vie
Je n'ai gardé rien qui n'était pas à moi

Je te rends tous les baisers
Pour voir si je peux enfin mieux dormir
Je n'ai jamais eu l'habitude de voler à personne
Et encore moins en matière d'amour

Si ce n'était pas pour moi.
Je te les rends
Dans la prison de l'amour
Je suis maintenant prisonnier
Condamné, pour avoir tenté de voler ton cœur.
Condamné pour avoir tenté de voler ton cœur

Je te rends tous les baisers
Que je t'ai volés cette nuit folle
Je n'ai jamais eu l'habitude de voler à personne, et encore moins en matière d'amour.

Si ce n'était pas pour moi, je te les rends, dans la prison de l'amour
Je suis maintenant prisonnier...