Текст и перевод песни Jose Manuel Figueroa - Expulsado del Paraíso

Expulsado del Paraíso

Ay, si lo ven
Causa tristeza y pena
Parece un alma buena
Pero solo Dios

Si lo ven
Sin luz y sin consuelo
Cuentan que tuvo un cielo
Pero lo perdió

Es un ángel expulsado del paraíso
Es un alma que no alcanzó perdón
Es un ángel expulsado del paraíso
Un pecado que no tuvo absolución

¿Por qué, que fue lo que hizo?
Hizo, hizo, hizo pedazos a un buen corazón
¿Por qué, que fue lo que hizo?
Hizo, hizo, hizo pedazos a un buen corazón

Ay, si lo ven
Sangran sus alas rotas
Alas que eran devotas
De llegar al sol

Y hoy lo ven, ven, ven, ven
Arrastrar por el suelo
Cuentan que tuvo un cielo
Pero lo perdió

Es un ángel expulsado del paraíso
Es un alma que no alcanzó el perdón
Es un ángel expulsado del paraíso
Un pecado que no tuvo absolución

¿Por qué, que fue lo que hizo?
Hizo, hizo, hizo pedazos a un buen corazón
¿Por qué, que fue lo que hizo?
Hizo, hizo, hizo pedazos a un buen corazón

Expulsé du Paradis

Oh, si tu le vois
Il cause de la tristesse et de la peine
Il semble être une bonne âme
Mais seul Dieu

Si tu le vois
Sans lumière et sans réconfort
On raconte qu'il a eu un ciel
Mais il l'a perdu

C'est un ange expulsé du paradis
C'est une âme qui n'a pas obtenu de pardon
C'est un ange expulsé du paradis
Un péché qui n'a pas eu d'absolution

Pourquoi, qu'est-ce qu'il a fait ?
Il a fait, fait, fait des morceaux d'un bon cœur
Pourquoi, qu'est-ce qu'il a fait ?
Il a fait, fait, fait des morceaux d'un bon cœur

Oh, si tu le vois
Ses ailes brisées saignent
Des ailes qui étaient dévouées
À atteindre le soleil

Et aujourd'hui tu le vois, vois, vois, vois
Traîner sur le sol
On raconte qu'il a eu un ciel
Mais il l'a perdu

C'est un ange expulsé du paradis
C'est une âme qui n'a pas obtenu le pardon
C'est un ange expulsé du paradis
Un péché qui n'a pas eu d'absolution

Pourquoi, qu'est-ce qu'il a fait ?
Il a fait, fait, fait des morceaux d'un bon cœur
Pourquoi, qu'est-ce qu'il a fait ?
Il a fait, fait, fait des morceaux d'un bon cœur