Jose Manuel Figueroa - Solos, Solos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jose Manuel Figueroa - Solos, Solos




Solos, Solos
Seuls, Seuls
Hoy estamos tu yo solos, solos solos alejados de la gente
Aujourd'hui, nous sommes seuls, seuls, seuls, loin des gens
Estamos frente a frente
Nous sommes face à face
Suplicando que te quedes suplicando que te atrevas que te quedes
Je te supplie de rester, je te supplie d'oser, de rester
Yo y las paredes
Moi et les murs
Que bonitos son tus ojos
Tes yeux sont si beaux
Y tus labios siguen rojos sin lápiz labial
Et tes lèvres sont toujours rouges sans rouge à lèvres
Ven, ven junto a mi no temas me haces olvidar las penas
Viens, viens avec moi, n'aie pas peur, tu me fais oublier mes peines
Te amo de verdad
Je t'aime vraiment
Hoy estamos tu yo solos, solos solos fuego a fuego pecho a pecho estamos en mi lecho
Aujourd'hui, nous sommes seuls, seuls, seuls, feu contre feu, poitrine contre poitrine, nous sommes dans mon lit
Con el mundo media luz y el seguro bien seguro tras la puerta
Avec le monde à mi-lumière et la sécurité bien assurée derrière la porte
El alma descubierta
L'âme découverte
Que bonito suena el radio
La radio sonne si bien
Esto quedara en tu diario y en mi corazón
Cela restera dans ton journal et dans mon cœur
Ven, ven junto a mi no temas me haces olvidar las penas
Viens, viens avec moi, n'aie pas peur, tu me fais oublier mes peines
Con esta pasión
Avec cette passion
Hoy estamos tu yo solos, solos solos alejados de la gente
Aujourd'hui, nous sommes seuls, seuls, seuls, loin des gens
Estamos frente a frente
Nous sommes face à face
Suplicando que te quedes suplicando que te atrevas que te quedes
Je te supplie de rester, je te supplie d'oser, de rester
Yo y las paredes
Moi et les murs
Que bonitos son tus ojos
Tes yeux sont si beaux
Y tus labios siguen rojos sin lápiz labial
Et tes lèvres sont toujours rouges sans rouge à lèvres
Ven, ven junto a mi no temas me haces olvidar las penas
Viens, viens avec moi, n'aie pas peur, tu me fais oublier mes peines
Te amo de verdad
Je t'aime vraiment
Te amo de verdad
Je t'aime vraiment





Авторы: Joan Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.