Текст и перевод песни Jose Mari Chan - Ring in the New (feat. Eugene Cailao, Ayie Oppus-Remonte, Lindie Achacoso, Trina Belamide & Deo Fortunato Cruz)

Ring in the New (feat. Eugene Cailao, Ayie Oppus-Remonte, Lindie Achacoso, Trina Belamide & Deo Fortunato Cruz)

Let's throw away the old
And ring in the new
This New Year will brighten
For me and for you

May your hurts and fears all disappear
Your fondest wish come true
A Merry, Merry Christmas and
A Happy, Happy New Year to you!

(Let's throw away the old
And ring in the new
This New Year will brighten
For me and for you)

(May your hurts and fears all disappear
Your fondest wish come true
A Merry, Merry Christmas and
A Happy, Happy New Year to you!)

Let's throw away the old
And ring in the new
This New Year will brighten
For me and for you

May your hurts and fears all disappear
Your fondest wish come true
(Your fondest wish come true)
A Merry, Merry Christmas and
(A Merry, Merry Christmas and)
A Happy, Happy New Year to you!
(A Happy, Happy New Year)

A Merry, Merry Christmas and
A Happy, Happy New Year to you!

Sonnez le nouvel an (feat. Eugene Cailao, Ayie Oppus-Remonte, Lindie Achacoso, Trina Belamide & Deo Fortunato Cruz)

Jetons le passé
Et sonnons le nouvel an
Cette nouvelle année sera plus belle
Pour moi et pour toi

Que tes peines et tes peurs disparaissent
Que ton souhait le plus cher se réalise
Joyeux, joyeux Noël et
Heureuse, heureuse nouvelle année à toi !

(Jetons le passé
Et sonnons le nouvel an
Cette nouvelle année sera plus belle
Pour moi et pour toi)

(Que tes peines et tes peurs disparaissent
Que ton souhait le plus cher se réalise
Joyeux, joyeux Noël et
Heureuse, heureuse nouvelle année à toi !)

Jetons le passé
Et sonnons le nouvel an
Cette nouvelle année sera plus belle
Pour moi et pour toi

Que tes peines et tes peurs disparaissent
Que ton souhait le plus cher se réalise
(Que ton souhait le plus cher se réalise)
Joyeux, joyeux Noël et
(Joyeux, joyeux Noël et)
Heureuse, heureuse nouvelle année à toi !
(Heureuse, heureuse nouvelle année)

Joyeux, joyeux Noël et
Heureuse, heureuse nouvelle année à toi !