Текст и перевод песни Jose Mari Chan - A Christmas Song for You

A Christmas Song for You

I sing my song for you
A song as new as when our love was born
For to me you'll always be as young as Christmas mourn
My heart still keeps a beat
When we would kiss beneath a mistletoe
And for all these years I know I've loved you so

Our kids they all have grown
We're on our own like how we used to be
But Christmas is family
That's how it will always be
For all our years to come
You'll be my present beneath my Christmas tree
And all I ask of you is keep on loving me

Our kids they all have grown
We're on our own like how we used to be
But Christmas is family
That's how it will always be
For all our years to come
You'll be my present beneath my Christmas tree
And all I ask of you is your love for me
That's all I need from you is your love for me

Une chanson de Noël pour toi

Je te chante ma chanson
Une chanson aussi nouvelle que notre amour à sa naissance
Car pour moi, tu seras toujours aussi jeune que Noël
Mon cœur bat toujours
Quand on s'embrassait sous le gui
Et pendant toutes ces années, je sais que je t'ai tant aimé

Nos enfants ont tous grandi
Nous sommes seuls, comme à nos débuts
Mais Noël, c'est la famille
Ce sera toujours le cas
Pour toutes nos années à venir
Tu seras mon cadeau sous mon sapin de Noël
Et tout ce que je te demande, c'est de continuer à m'aimer

Nos enfants ont tous grandi
Nous sommes seuls, comme à nos débuts
Mais Noël, c'est la famille
Ce sera toujours le cas
Pour toutes nos années à venir
Tu seras mon cadeau sous mon sapin de Noël
Et tout ce que je te demande, c'est ton amour pour moi
Tout ce que je veux de toi, c'est ton amour pour moi