Текст и перевод песни Jose Mari Chan - Can't We Start Over Again - Reprise

Can't We Start Over Again - Reprise

It's been a long, long while
I know I caused you pain
Living without you is not quite the same
Can we start over again?
I played around too long
Running from end to end
Took you for granted; I've been such a fool
Can we start over again?
All through my life of seasons
No matter how far I go
Always there's something missing inside
Yearning to come back home
You are the one I can turn to
Love, only love, leads the way
Give us this chance to start over again
Darling, I'm coming home to stay.

Снова начать - Реприза

Прошло так много времени,
Знаю, я причинил тебе боль.
Жизнь без тебя совсем не та,
Можем ли мы начать всё сначала?
Я слишком долго играл,
Метался из конца в конец,
Принимал тебя как должное; я был таким дураком.
Можем ли мы начать всё сначала?
На протяжении всей моей жизни,
Как бы далеко я ни уходил,
Всегда чего-то не хватало внутри,
Стремясь вернуться домой.
Ты та, к кому я могу обратиться,
Любовь, только любовь, указывает путь.
Дай нам этот шанс начать всё сначала,
Дорогая, я возвращаюсь домой, чтобы остаться.