Текст и перевод песни Jose Mari Chan - Good Old Fashioned Romance

Good Old Fashioned Romance

Hey there little girl when you speak of love,
Do you really know what you′re talking about
Or don't you?
Is it only a word that you heard from other girls in school
I bet you think that was just a fling
You find yourself giving up everything
Much to fast
Soon you′ll learn that turn of the fling these things don't really last

Bring back that good old fashioned romance
Roses and wine in the moonlight romance
Both stay as free and open-hearted
Say what you feel
Don't try to hide it
And soon you′ll find it waiting there

Bring back that good old fashioned romance
When love was young and love was new

Bring back that good old fashioned romance
Roses and wine in the moonlight romance
Both stay as free and open-hearted
Say what you feel
Don′t try to hide it
And soon you'll find it waiting there

Bring back that good old fashioned romance
When love was young and new

Старомодный Романс

Эй, девочка, когда ты говоришь о любви,
Ты действительно знаешь, о чем говоришь?
Или нет?
Это всего лишь слово, которое ты услышала от других девчонок в школе?
Держу пари, ты думаешь, что это была просто интрижка.
Ты обнаруживаешь, что отдаешь все
Слишком быстро.
Скоро ты узнаешь, что такие интрижки долго не длятся.

Верните тот старомодный романс,
Розы и вино в лунном свете,
Оставайтесь свободными и открытыми сердцем,
Говорите, что чувствуете,
Не пытайтесь это скрывать,
И скоро вы найдете его там.

Верните тот старомодный романс,
Когда любовь была молодой и новой.

Верните тот старомодный романс,
Розы и вино в лунном свете,
Оставайтесь свободными и открытыми сердцем,
Говорите, что чувствуете,
Не пытайтесь это скрывать,
И скоро вы найдете его там.

Верните тот старомодный романс,
Когда любовь была молодой и новой.