Текст и перевод песни Jose Mari Chan - Part of Your Life

We could walk along the shores by night
And make love in the sand
Take you mountain climbing in the morning light
I'll lead you by the hand
Or we could sail the oceans blue
And everyday do something new
If you let me be part of your life
All these things I'll do with you

We could find a private moonlit bay
And serenade the moon
Singing songs a simple harmony
Who cares if we're out of tune
Or we could spend a week or two
In a cabin with a view
I would love to part of your life
Collecting memories with you

Wake up to the sunrise
And watch the flowers grow
We'll sit quiet at the sunset
And bask in the afterglow
I shall gather flowers for your bouquet
We'll dance beneath the stars
In each other's arms 'til break of day
We won't have to count the hours
'Cause everyday that I'm with you
There's something grand and something new
Won't you let me be part of your life
All these things I'll do with you

Wake up to the sunrise
And watch the flowers grow
We'll sit quiet at the sunset
And bask in the afterglow
I shall gather flowers for your bouquet
We'll dance beneath the stars
In each other's arms 'til break of day
We won't have to count the hours
'Cause everyday that I'm with you
There's something grand and something new
Won't you let me be part of your life
All these things I'll do with you

Мы могли бы гулять по берегу ночью
И заняться любовью на песке
Возьмите вас на восхождение в горы в утреннем свете
Я поведу тебя за руку
Или мы могли бы плыть по голубым океанам.
И каждый день делать что-то новое
Если ты позволишь мне быть частью твоей жизни
Все эти вещи я буду делать с тобой

Мы могли бы найти уединенную бухту, залитую лунным светом
И пой серенаду луне
Пение песен простая гармония
Кого волнует, что мы не в ладах
Или мы могли бы провести неделю или две
В каюте с видом
Я бы с удовольствием стал частью твоей жизни
Собираю воспоминания вместе с тобой

Просыпайтесь с восходом солнца
И смотреть, как растут цветы
Мы будем тихо сидеть на закате
И погреться в послесвечении
Я соберу цветы для твоего букета
Мы будем танцевать под звездами
В объятиях друг друга до рассвета
Нам не придется считать часы
Потому что каждый день я с тобой.
Есть что-то грандиозное и что-то новое
Разве ты не позволишь мне быть частью твоей жизни
Все эти вещи я буду делать с тобой

Просыпайтесь с восходом солнца
И смотреть, как растут цветы
Мы будем тихо сидеть на закате
И погреться в послесвечении
Я соберу цветы для твоего букета
Мы будем танцевать под звездами
В объятиях друг друга до рассвета
Нам не придется считать часы
Потому что каждый день я с тобой.
Есть что-то грандиозное и что-то новое
Разве ты не позволишь мне быть частью твоей жизни
Все эти вещи я буду делать с тобой