Текст и перевод песни Jose Mari Chan - Thank You
Thank
you
for
the
smile
Спасибо
вам
за
улыбку
That
never
fails
to
brighten
my
day.
Это
никогда
не
перестает
скрашивать
мой
день.
For
the
tender
look
Для
нежного
взгляда
When
you
gaze
at
me
with
eyes
that
Когда
ты
смотришь
на
меня
глазами,
которые
Warm
my
heart.
Согрей
мое
сердце.
For
the
music
of
you
laugther,
Для
музыки
твоего
смеха,
Touch
that
makes
my
pules
go
faster.
Прикосновение,
которое
заставляет
мои
пульсы
двигаться
быстрее.
Thanks
for
all
the
memories
Спасибо
за
все
воспоминания
Of
a
lifetime.
На
всю
жизнь.
Thank
you
have
set
ablaze
within
me.
Спасибо,
что
ты
зажег
во
мне
огонь.
With
your
kisses
you've
awakened
Своими
поцелуями
ты
пробудил
This
old
heart
from
its
slimber.
Это
старое
сердце
от
его
худобы.
I
feel
like
17
again,
Я
снова
чувствую
себя
17-летней,
It's
all
because
of
you.
Это
все
из-за
тебя.
Thanks
for
choosing
me
from
Спасибо,
что
выбрали
меня
из
All
the
rest
Все
остальное
Though
I'm
far
from
being
the
best.
Хотя
я
далеко
не
самый
лучший.
Most
of
all
I
want
to
thank
you,
love,
Больше
всего
я
хочу
поблагодарить
тебя,
любимая,
For
loving
me.
За
то,
что
любишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamelia Davis, Carsten Schack, Peter Biker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.