The Way I Feel for You - Jose Mari Chan перевод на немецкий

The Way I Feel for You

for so long ive been waiting
for love to come my way
and now that youre here with me
you filled my heart
with that missing part

eversince i saw your face
that glows with beauty and gace
in my heart i fin'lly knew
there's only you
a dream come true

i know the way i feel for you
much more than you will know
youre the reason love shines through
much more than i can show
here within my heart
you are my precious star
whether near or far
we'll never be apart
(cause nothing can change)
the way i feel for you

now you've made my life complete
every single day
how can i ask for more
when there' s you
no one but you

i know the way i feel for you
much more than i can show
youre the reason love shines through
much more than you will know
here within my heart
you are my precious star
whether near or far
we'll never be apart
(cause)nothing can change
the way i feel for you

youre the reason love shines through
much more than i can show
here within my heart
you are my precious star
whether near or far
we'll never be apart
(cause)nothing can change
the way i feel for you

Wie ich für dich fühle

So lange habe ich gewartet
dass die Liebe zu mir kommt
und jetzt, da du bei mir bist
hast du mein Herz erfüllt
mit dem fehlenden Teil

Seit ich dein Gesicht sah
das vor Schönheit und Anmut strahlt
wusste ich endlich in meinem Herzen
es gibt nur dich
ein wahr gewordener Traum

Ich weiß, wie ich für dich fühle
viel mehr, als du je wissen wirst
Du bist der Grund, warum die Liebe durchscheint
viel mehr, als ich zeigen kann
Hier in meinem Herzen
bist du mein kostbarer Stern
ob nah oder fern
wir werden niemals getrennt sein
(denn nichts kann ändern)
wie ich für dich fühle

Jetzt hast du mein Leben vervollständigt
jeden einzelnen Tag
wie könnte ich mehr verlangen
wenn es dich gibt
niemand außer dir

Ich weiß, wie ich für dich fühle
viel mehr, als ich zeigen kann
Du bist der Grund, warum die Liebe durchscheint
viel mehr, als du je wissen wirst
Hier in meinem Herzen
bist du mein kostbarer Stern
ob nah oder fern
wir werden niemals getrennt sein
(denn) nichts kann ändern
wie ich für dich fühle

Du bist der Grund, warum die Liebe durchscheint
viel mehr, als ich zeigen kann
Hier in meinem Herzen
bist du mein kostbarer Stern
ob nah oder fern
wir werden niemals getrennt sein
(denn) nichts kann ändern
wie ich für dich fühle