The Way I Feel for You - Jose Mari Chan перевод на русский

The Way I Feel for You

for so long ive been waiting
for love to come my way
and now that youre here with me
you filled my heart
with that missing part

eversince i saw your face
that glows with beauty and gace
in my heart i fin'lly knew
there's only you
a dream come true

i know the way i feel for you
much more than you will know
youre the reason love shines through
much more than i can show
here within my heart
you are my precious star
whether near or far
we'll never be apart
(cause nothing can change)
the way i feel for you

now you've made my life complete
every single day
how can i ask for more
when there' s you
no one but you

i know the way i feel for you
much more than i can show
youre the reason love shines through
much more than you will know
here within my heart
you are my precious star
whether near or far
we'll never be apart
(cause)nothing can change
the way i feel for you

youre the reason love shines through
much more than i can show
here within my heart
you are my precious star
whether near or far
we'll never be apart
(cause)nothing can change
the way i feel for you

То, что я к тебе чувствую

Так долго я ждал,
Когда любовь придет ко мне,
И теперь, когда ты со мной,
Ты наполнила мое сердце
Той недостающей частью.

С тех пор, как я увидел твое лицо,
Сияющее красотой и грацией,
В своем сердце я наконец понял,
Что есть только ты,
Мечта, ставшая реальностью.

Я знаю, что чувствую к тебе
Гораздо больше, чем ты можешь знать,
Ты — причина, по которой любовь сияет,
Гораздо ярче, чем я могу показать.
Здесь, в моем сердце,
Ты — моя драгоценная звезда.
Будь то близко или далеко,
Мы никогда не расстанемся,
(Ведь ничто не может изменить)
Мои чувства к тебе.

Теперь ты сделала мою жизнь полной,
Каждый день.
Как я могу просить большего,
Когда есть ты,
Никто, кроме тебя.

Я знаю, что чувствую к тебе
Гораздо больше, чем я могу показать.
Ты — причина, по которой любовь сияет,
Гораздо ярче, чем ты можешь знать.
Здесь, в моем сердце,
Ты — моя драгоценная звезда.
Будь то близко или далеко,
Мы никогда не расстанемся,
(Ведь) ничто не может изменить
Мои чувства к тебе.

Ты — причина, по которой любовь сияет,
Гораздо ярче, чем я могу показать.
Здесь, в моем сердце,
Ты — моя драгоценная звезда.
Будь то близко или далеко,
Мы никогда не расстанемся,
(Ведь) ничто не может изменить
Мои чувства к тебе.