Текст и перевод песни José María Ruiz - Amor De San Juan

Amor De San Juan

Una moneda tiré yo al agua
Y mis deseos se enamoraban
Una moneda tiré yo al agua
Y mi deseo se enamoraba
Cuando salga la luna nueva, la de san juan
Se encienden los corazones, las candelas
La musica tirititran
Y el amor me quema tirititran
Y te muerdes los labios
Con el sabor de la mar
De corazón dije te quiero
Y cada dia te quiero más
Si alguna pierdo tu querer
Ay no lo se no lo quiero pensar
De corazon dije te quiero
Y cada dia te quiero mas
Si alguna vez pierdo tu querer
Ay no lo se no lo quiero pensar
Una moneda tire yo al agua
Y mi deseo se enamoraba
Una moneda tire yo al agua
Y me deseo se enamoraba
Tu te imaginas que no saliera mañana el sol por ningun lugar
Que este momento es tan solo nuestro
Se hiciera eterno en la madrugada
La musica suena tirititran
Y el amor me queda tirititran
Y te muerdes los labios con el sabor de la mar
De corazon dije te quiero
Y cada dia te quiero mas
Si alguna vez pierdo tu querer
Ay no lo se no lo quiero pensar
De corazon dije te quiero
Y cada dia te quiero mas
Si alguna vez pierdo tu querer
Ay no lo se no lo quiero pensar
La musica suena tirititran
Y el amor me quema tirititran
Y te muerdes los labios con el sabor de la mar
De corazon dije te quiero
Y cada dia te quiero mas
Si alguna vez pierdo tu querer
Ay no lo se no lo quiero pensar
De corazon dije te quiero
Y cada dia te quiero mas
Si alguna vez pierdo tu querer
No lo se no lo quiero pensar
Una moneda tire yo al agua
Y me deseo se enamoraba
Una moneda tire yo al agua
Y me deseo se enamoraba
Una moneda tire yo al agua
Y me deseo se enamoraba
...

Любовь Сан-Хуана

Я бросил монетку в воду
И мои желания влюблялись
Я бросил монетку в воду
И моё желание влюблялось
Когда взойдёт новая луна, луна Сан-Хуана
Зажгутся сердца, свечи
Музыка звенит
И любовь меня жжёт, звенит
И ты кусаешь губы
Со вкусом моря
От всего сердца я сказал тебе "люблю"
И с каждым днём люблю тебя всё больше
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Ах, я не знаю, я не хочу об этом думать
От всего сердца я сказал тебе "люблю"
И с каждым днём люблю тебя всё больше
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Ах, я не знаю, я не хочу об этом думать
Я бросил монетку в воду
И моё желание влюблялось
Я бросил монетку в воду
И моё желание влюблялось
Ты представляешь, что завтра нигде не взойдёт солнце
Что этот момент только наш
И станет вечным на рассвете
Музыка играет, звенит
И любовь остаётся во мне, звенит
И ты кусаешь губы со вкусом моря
От всего сердца я сказал тебе "люблю"
И с каждым днём люблю тебя всё больше
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Ах, я не знаю, я не хочу об этом думать
От всего сердца я сказал тебе "люблю"
И с каждым днём люблю тебя всё больше
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Ах, я не знаю, я не хочу об этом думать
Музыка играет, звенит
И любовь меня жжёт, звенит
И ты кусаешь губы со вкусом моря
От всего сердца я сказал тебе "люблю"
И с каждым днём люблю тебя всё больше
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Ах, я не знаю, я не хочу об этом думать
От всего сердца я сказал тебе "люблю"
И с каждым днём люблю тебя всё больше
Если я когда-нибудь потеряю твою любовь
Я не знаю, я не хочу об этом думать
Я бросил монетку в воду
И моё желание влюблялось
Я бросил монетку в воду
И моё желание влюблялось
Я бросил монетку в воду
И моё желание влюблялось
...