Jose Miguel Class - Dos Corazones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jose Miguel Class - Dos Corazones




Dos Corazones
Deux Coeurs
Dicen
On dit
Que cada
Que chaque
Humano
Humain
Tiene
A
Un solo corazón
Un seul cœur
Yo
Je sais
Que cada
Que chaque
Humano
Humain
Tiene
A
Un solo corazón
Un seul cœur
Pero he notado
Mais j'ai remarqué
Algo raro
Quelque chose d'étrange
Porque
Parce que
En mi pecho
Dans ma poitrine
Yo siento dos
Je sens deux
Pero he notado
Mais j'ai remarqué
Algo raro
Quelque chose d'étrange
Porque
Parce que
En mi pecho
Dans ma poitrine
Yo siento dos.
Je sens deux.
Un corazón
Un cœur
Que llora
Qui pleure
Otro está
L'autre est
Cantando
En train de chanter
Un corazón
Un cœur
Que llora
Qui pleure
Otro está
L'autre est
Cantando
En train de chanter
Tengo
J'ai
Dos corazones
Deux cœurs
Aquí en mi pecho
Ici dans ma poitrine
Por ti esperando
Pour toi j'attends
Tengo
J'ai
Dos corazones
Deux cœurs
Aquí en mi pecho
Ici dans ma poitrine
Por ti esperando.
Pour toi j'attends.
Uno
L'un
Se desespera
Se désespère
Llora tu ausencia
Pleure ton absence
Uno
L'un
Se desespera
Se désespère
Llora tu ausencia
Pleure ton absence
Y el otro
Et l'autre
Canta alegre
Chante joyeusement
Porque presiente
Parce qu'il pressent
Ver tu presencia
Voir ta présence
Y el otro
Et l'autre
Canta alegre
Chante joyeusement
Porque presiente
Parce qu'il pressent
Ver tu presencia.
Voir ta présence.
Nunca
Ne laisse
Dejes llorando
Jamais pleurer
A un corazón
Un cœur
Nunca
Ne laisse
Dejes llorando
Jamais pleurer
A un corazón
Un cœur
Dale
Donne-lui
Mucho cariño
Beaucoup d'affection
Para que viva
Pour qu'il vive
Lleno de amor
Rempli d'amour
Dale
Donne-lui
Mucho cariño
Beaucoup d'affection
Para que viva
Pour qu'il vive
Lleno de amor.
Rempli d'amour.
Uno
L'un
Se desespera
Se désespère
Llora tu ausencia
Pleure ton absence
Uno
L'un
Se desespera
Se désespère
Llora tu ausencia
Pleure ton absence
Y el otro
Et l'autre
Canta alegre
Chante joyeusement
Porque presiente
Parce qu'il pressent
Ver tu presencia
Voir ta présence
Y el otro
Et l'autre
Canta alegre
Chante joyeusement
Porque presiente
Parce qu'il pressent
Ver tu presencia.
Voir ta présence.
Nunca
Ne laisse
Dejes llorando
Jamais pleurer
A un corazón
Un cœur
Nunca
Ne laisse
Dejes llorando
Jamais pleurer
A un corazón
Un cœur
Dale
Donne-lui
Mucho cariño
Beaucoup d'affection
Para que viva
Pour qu'il vive
Lleno de amor
Rempli d'amour
Dale
Donne-lui
Mucho cariño
Beaucoup d'affection
Para que viva
Pour qu'il vive
Lleno de amor.
Rempli d'amour.





Авторы: d. en d.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.