Текст и перевод песни Jose Miguel Gutierrez - Fui a Buscar
Fui
a
buscar
Went
a-searching
Entre
caminos
y
árboles
del
sur
Amid
the
trails
and
southern
trees
Un
sendero
que
da
a
la
cordillera
A
path
that
leads
to
the
mountain
range
Y
a
los
pájaros
que
tallan
la
madera.
And
to
the
birds
that
carve
the
wood.
Fui
a
buscar
Went
a-searching
Entre
los
valles
y
arrayanes
una
flor
Amongst
the
valleys
and
myrtle
trees
for
a
flower
Fotografías
quedarán
en
mi
memoria
Photographs
will
remain
in
my
memory
Seré
un
mapa
diferente
con
historia.
I'll
be
a
different
map
with
history.
Y
al
final
encontre
lo
que
buscaba,
In
the
end,
I
found
what
I
was
looking
for,
Era
la
brisa
que
soplaba
en
mi
cara
It
was
the
breeze
that
blew
against
my
face
Tan
austral
que
parecia
que
me
hablaba
So
southerly
that
it
seemed
like
it
spoke
to
me
De
misterios,
de
los
bosques,
las
raíces
y
sus
flores.
Of
mysteries,
the
woods,
the
roots
and
their
flowers.
Fui
a
buscar
Went
a-searching
El
horizonte
infinito
de
un
mar
The
endless
horizon
of
a
sea
Mis
pensamientos
nadan
y
a
veces
flotan
My
thoughts
swim
and
sometimes
float
Luego
se
elevan
en
un
vuelo
de
gaviotas
Then
they
soar
in
a
flight
of
seagulls
Fui
a
buscar
Went
a-searching
Con
mis
amigos
más
allá
de
laa
fronteras
With
my
friends
beyond
borders
Sobre
barcazas
y
aventuras
en
dos
ruedas
On
barges
and
two-wheeled
adventures
La
sonrisa
de
los
niños
en
la
escuela
The
smiles
of
children
at
school
Y
al
final
encontre
lo
que
buscaba,
In
the
end,
I
found
what
I
was
looking
for,
Era
la
brisa
que
soplaba
en
mi
cara
It
was
the
breeze
that
blew
against
my
face
Tan
austral
que
parecia
que
me
hablaba
So
southerly
that
it
seemed
like
it
spoke
to
me
De
misterios,
de
los
bosques,
las
raíces
y
sus
flores.
Of
mysteries,
the
woods,
the
roots
and
their
flowers.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.