Jose Ocampo - Cien Ovejas (Pista) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jose Ocampo - Cien Ovejas (Pista)




Eran cien ovejas
Сто овец.
Que había en el rebaño
Что было в стаде
Eran cien ovejas
Сто овец.
Que un pastor cuidó
Что пастор заботился
Pero en una tarde
Но в один прекрасный день
Al contarlas todas
При подсчете всех
Le faltaba una
Ей не хватало
Le faltaba una
Ей не хватало
Y triste lloro
И грустно плачу
Las noventa y nueve
Девяносто девять
Dejo en el aprisco
Оставляю в заключении
Y por la montaña
И по горе
A buscarla fue
Искать ее было
La encontró gimiendo
Он нашел ее стонущей
Temblando de frío
Дрожь от холода
Curo sus heridas
Я лечу его раны.
La tomo en sus brazos
Я беру ее в руки.
y al redil volvió
и в лоно вернулась
Esta misma historia
Эта же история
Vuelve a repetirse
Повторяется снова
Hay muchas ovejas
Есть много овец
Que sin rumbo van
Они бесцельно идут
Con el alma rota
С разбитой душой
Van por los collados
Они идут по холмам.
Temblando de frió
Дрожь от холода
Vagando en el mundo
Блуждающие в мире
Sin Dios y sin fe.
Без Бога и без веры.
Las noventa y nueve
Девяносто девять
Dejo en el aprisco
Оставляю в заключении
Y por la montaña
И по горе
A buscarla fue
Искать ее было
La encontró gimiendo
Он нашел ее стонущей
Temblando de frío
Дрожь от холода
Curo sus heridas
Я лечу его раны.
La tomo en sus brazos
Я беру ее в руки.
Y al redil volvió.
И Алена вернулась.
Curo sus heridas
Я лечу его раны.
La tomo en sus brazos
Я беру ее в руки.
Y al redil volvió.
И Алена вернулась.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.