Текст и перевод песни Jose Orlando - Tenho Pena de Você
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tenho Pena de Você
J'ai pitié de toi
Quero
que
você
sinta
saudade
Je
veux
que
tu
me
manques
Quero
que
você
venha
sofrer
Je
veux
que
tu
souffres
Para
comprovar
minha
verdade
Pour
prouver
ma
vérité
Quando
eu
dizia
que
gostava
de
você
Quand
je
disais
que
j'aimais
toi
Me
cansei
de
lhe
pedir
chorando
J'en
ai
assez
de
te
supplier
en
pleurant
Que
você
me
desse
o
seu
amor
Que
tu
me
donnes
ton
amour
Pois
o
nosso
tempo
foi
passando
Car
notre
temps
passait
Entre
nós
dois
só
restou
ódio
e
rancor
Entre
nous
deux,
il
ne
reste
que
la
haine
et
la
rancune
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Você
foi
muito
ruim
Tu
as
été
très
méchant
Me
deixando
triste
assim
En
me
laissant
si
triste
Sem
saber
o
que
fazer
Sans
savoir
quoi
faire
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Você
foi
muito
ruim
Tu
as
été
très
méchant
Me
deixando
triste
assim
En
me
laissant
si
triste
Sem
saber
o
que
fazer
Sans
savoir
quoi
faire
Quero
que
você
sinta
saudade
Je
veux
que
tu
me
manques
Quero
que
você
venha
sofrer
Je
veux
que
tu
souffres
Para
comprovar
minha
verdade
Pour
prouver
ma
vérité
Quando
eu
dizia
que
gostava
de
você
Quand
je
disais
que
j'aimais
toi
Me
cansei
de
lhe
pedir
chorando
J'en
ai
assez
de
te
supplier
en
pleurant
Que
você
me
desse
o
seu
amor
Que
tu
me
donnes
ton
amour
Pois
o
nosso
tempo
foi
passando
Car
notre
temps
passait
Entre
nós
dois
só
restou
ódio
e
rancor
Entre
nous
deux,
il
ne
reste
que
la
haine
et
la
rancune
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Você
foi
muito
ruim
Tu
as
été
très
méchant
Me
deixando
triste
assim
En
me
laissant
si
triste
Sem
saber
o
que
fazer
Sans
savoir
quoi
faire
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Você
foi
muito
ruim
Tu
as
été
très
méchant
Me
deixando
triste
assim
En
me
laissant
si
triste
Sem
saber
o
que
fazer
Sans
savoir
quoi
faire
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Eu
tenho
pena
de
você
J'ai
pitié
de
toi
Você
foi
muito
ruim
Tu
as
été
très
méchant
Me
deixando
triste
assim
En
me
laissant
si
triste
Sem
saber
o
que
fazer
Sans
savoir
quoi
faire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Orlando Santos De Almeida, Maria Tereza Moreira De Almeida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.