Condenados A Querernos - Jose Peña Suazo y La Banda Gorda перевод на немецкий

Condenados A Querernos

Y llego
La Banda Gorda
Por el mismo camino
Durisimo
Machete Machete
Por mas que discutimos
Por mas que peliemos
Hay algo que debemos admitir
Y es que nos queremos
Por mas que tu me insultes
Por mas que te reproche
Entre tu y yo
De amor hay un derroche
Y yo te juro que a mi nunca me han besado
Como tu besas
Y tu me has dicho que a ti nunca te han amado
Como te amo
Y es que lo nuestro es algo lindo tan divino
Algo tan bello
Estamos condenados
Condenado a querernos
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
Y yo te juro que a mi nunca me han besado
Como tu besas
Y tu me has dicho que a ti nunca te han amado
Como te amo
Y es que lo nuestro es algo lindo tan divino
Algo tan bello
Estamos condenados
Condenado a querernos
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
Y el mambo...
Este es un amor de por vida...
Peña Suazo
Dimelo
Y que lo que e'?
Tu sabes lo que es
Durisimo...
Y yo te juro que a mi nunca me han besado
Como tu besas
Y tu me has dicho que a ti nunca te han amado
Como te amo
Y es que lo nuestro es algo lindo tan divino
Algo tan bello
Estamos condenados
Eternamente a querernos

(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
(Estamos condenados condenado a querernos)
Y el mambo...
Peña Suazo
Dimelo
Y que lo que e'?
Tu sabes lo que es
Durisimo

Dazu verdammt, uns zu lieben

Und hier kommt
La Banda Gorda
Auf dem gleichen Weg
Hammerhart
Machete Machete
So sehr wir auch streiten
So sehr wir auch kämpfen
Gibt es etwas, das wir zugeben müssen
Und das ist, dass wir uns lieben
So sehr du mich auch beleidigst
So sehr ich dir auch Vorwürfe mache
Zwischen dir und mir
Gibt es Liebe im Überfluss
Und ich schwöre dir, mich hat noch nie jemand geküsst
So wie du küsst
Und du hast mir gesagt, dass dich noch nie jemand geliebt hat
So wie ich dich liebe
Und unsere Sache ist etwas Schönes, so Göttliches
Etwas so Wunderschönes
Wir sind dazu verdammt
Dazu verdammt, uns zu lieben
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
Und ich schwöre dir, mich hat noch nie jemand geküsst
So wie du küsst
Und du hast mir gesagt, dass dich noch nie jemand geliebt hat
So wie ich dich liebe
Und unsere Sache ist etwas Schönes, so Göttliches
Etwas so Wunderschönes
Wir sind dazu verdammt
Dazu verdammt, uns zu lieben
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
Und der Mambo...
Das ist eine Liebe fürs Leben...
Peña Suazo
Sag es mir
Und was geht?
Du weißt Bescheid
Hammerhart...
Und ich schwöre dir, mich hat noch nie jemand geküsst
So wie du küsst
Und du hast mir gesagt, dass dich noch nie jemand geliebt hat
So wie ich dich liebe
Und unsere Sache ist etwas Schönes, so Göttliches
Etwas so Wunderschönes
Wir sind dazu verdammt
Ewiglich uns zu lieben

(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
(Wir sind dazu verdammt, dazu verdammt, uns zu lieben)
Und der Mambo...
Peña Suazo
Sag es mir
Und was geht?
Du weißt Bescheid
Hammerhart