Текст и перевод песни Jose Riaza feat. Mosy y Los Bits - Una Pizca de Magia

Una Pizca de Magia

El elemento eres tú
El elemento correcto
El elemento eres tú
Indivisible y perfecto
El elemento eres tú
El elemento
Una pizca de la magia
De este humilde universo
El elemento soy yo
El elemento perfecto
El elemento soy yo
El lado oculto y opuesto
El elemento soy yo
El elemento
Una pizca de la magia
De este humilde universo
El universo eres tú
El universo conexo
El universo soy yo
En este u otro contexto
El universo es tu todo
El universo
Un hogar, una madre
Eso es el universo
Todo se desliza sobre la mantequilla cósmica
Todo fluye reverdece y muere para volver a nacer
Y si no quieres no jugar jugarás igual
Puedes percibirlo o no
Puedes ignorarlo, negarlo pero esta sucediendo
Mientras hablamos
Se expande ¿Se contraerá?
Y somos polvo de estrellas
De estrellas de verdad
Las que rebotan la luz
Las que nos miran desde arriba
Somos polvo
Polvo de estrellas
Nada es importante
Cada detalle importa
Todo es decisivo y
Las huellas se borran
Todos separados
Y unidos a la vez
No se si lo entiendo
O me doy a entender
Todo

Щепотка Магии

Ты - элемент,
Элемент верный,
Ты - элемент,
Неделимый и совершенный.
Ты - элемент,
Элемент,
Щепотка магии
Этой скромной вселенной.
Я - элемент,
Элемент совершенный,
Я - элемент,
Скрытая, противоположная сторона.
Я - элемент,
Элемент,
Щепотка магии
Этой скромной вселенной.
Ты - вселенная,
Вселенная связанная,
Я - вселенная
В этом или ином контексте.
Вселенная - это твое все,
Вселенная -
Дом, мать -
Вот что такое вселенная.
Все скользит по космическому маслу,
Все течет, зеленеет и умирает, чтобы родиться заново.
И если ты не хочешь играть, ты все равно будешь играть.
Ты можешь воспринимать это или нет,
Ты можешь игнорировать это, отрицать, но это происходит.
Пока мы говорим,
Она расширяется. Будет ли она сжиматься?
И мы - звездная пыль,
Пыль настоящих звезд,
Которые отражают свет,
Которые смотрят на нас сверху.
Мы - пыль,
Звездная пыль.
Ничто не важно.
Каждая деталь важна.
Все имеет значение, и
Следы стираются.
Все мы разделены
И едины одновременно.
Не знаю, понимаю ли я это
Или ты понимаешь меня.
Все.