Clarividencia - Jose Riaza перевод на немецкий

Clarividencia

Reconozco que a veces no estuve a la altura
Reconozco que puedo ser un mar de dudas
Reconozco el amor cuando lo veo
Y a ti te reconocí desde el primer momento
Te vi y supe muchas cosas de ti
Volamos juntos a otro país
Mi clarividencia a veces acierta
Y te vi clavaste tus pupilas en mí
Soñamos con mundo feliz
Mi clarividencia a veces acierta
Reconozco que sueño con tocar la luna
Reconozco que tengo miedo a las alturas
Reconozco el amor cuando lo veo
Y a ti te reconocí desde el primer momento
Te vi y supe muchas cosas de ti
Volamos juntos a otro país
Mi clarividencia a veces acierta
Y te vi clavaste tus pupilas en mí
Soñamos con mundo feliz
Mi clarividencia a veces acierta
Te vi
Reconozco que a veces soy insoportable
Reconozco que a veces no hay ganas de bailes
He volado por el mundo como el viento
He cantado en las ciudades y en los desiertos
He ganado y he perdido lo que tengo
Reconozco que he perdido hasta el aliento
Pero al verte olvido todo y siento que te quiero
Te vi y supe muchas cosas de ti
Volamos juntos a otro país
Mi clarividencia a veces acierta
Y te vi clavaste tus pupilas en mí
Soñamos con mundo feliz
Mi clarividencia a veces acierta
Te vi

Hellsehen

Ich gebe zu, dass ich manchmal nicht auf der Höhe war
Ich gebe zu, dass ich ein Meer von Zweifeln sein kann
Ich erkenne die Liebe, wenn ich sie sehe
Und dich habe ich vom ersten Moment an erkannt
Ich sah dich und wusste viele Dinge über dich
Wir flogen zusammen in ein anderes Land
Mein Hellsehen ist manchmal richtig
Und ich sah dich, du hast deine Augen in meine gebohrt
Wir träumten von einer glücklichen Welt
Mein Hellsehen ist manchmal richtig
Ich gebe zu, dass ich davon träume, den Mond zu berühren
Ich gebe zu, dass ich Höhenangst habe
Ich erkenne die Liebe, wenn ich sie sehe
Und dich habe ich vom ersten Moment an erkannt
Ich sah dich und wusste viele Dinge über dich
Wir flogen zusammen in ein anderes Land
Mein Hellsehen ist manchmal richtig
Und ich sah dich, du hast deine Augen in meine gebohrt
Wir träumten von einer glücklichen Welt
Mein Hellsehen ist manchmal richtig
Ich sah dich
Ich gebe zu, dass ich manchmal unerträglich bin
Ich gebe zu, dass man manchmal keine Lust zum Tanzen hat
Ich bin wie der Wind um die Welt geflogen
Ich habe in Städten und Wüsten gesungen
Ich habe gewonnen und verloren, was ich habe
Ich gebe zu, dass ich sogar den Atem verloren habe
Aber wenn ich dich sehe, vergesse ich alles und fühle, dass ich dich liebe
Ich sah dich und wusste viele Dinge über dich
Wir flogen zusammen in ein anderes Land
Mein Hellsehen ist manchmal richtig
Und ich sah dich, du hast deine Augen in meine gebohrt
Wir träumten von einer glücklichen Welt
Mein Hellsehen ist manchmal richtig
Ich sah dich