Jose Riaza - El Día Del Fin Del Mundo - перевод текста песни на английский

El Día Del Fin Del Mundo - Jose Riazaперевод на английский




El Día Del Fin Del Mundo
The Day the World Ends
El día del fin del mundo
The day the world ends
Llegó el día menos pensado.
It came on the least expected day.
El día del fin del mundo
The day the world ends
No estábamos preparados.
We weren't prepared.
El día del fin del mundo
The day the world ends
No contábamos con Dios.
We didn't count on God.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Solo estábamos y yo.
It was just you and me.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y de pronto fuimos más de dos.
And suddenly we were more than two.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y la voz del mundo era una voz.
And the world's voice was one voice.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Contemplamos el infierno.
We saw hell.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Se llenó de ángeles el cielo.
Heaven was filled with angels.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Nuestra calle era un milagro.
Our street was a miracle.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Se llenó de ángeles urbanos.
It was filled with urban angels.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Nadie pudo descansar,
No one could rest,
Unos por salvar más vidas
Some to save more lives
Y otros por miedo al final.
And others out of fear of the end.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y de pronto fuimos más de dos.
And suddenly we were more than two.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y la voz del mundo era una voz.
And the world's voice was one voice.
El día que la tierra tembló
The day the earth trembled
No supimos nada de ellos.
We knew nothing of them.
El día que la tierra tembló
The day the earth trembled
No nos ayudó el gobierno.
The government didn't help us.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Para encontrar a los nuestros,
To find our loved ones,
El día del fin del mundo,
The day the world ends,
Una voz pidió silencio.
A voice asked for silence.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Todos buscamos la luz .
We all searched for the light.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Dime dónde estabas tú.
Tell me where were you.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y de pronto fuimos más de dos.
And suddenly we were more than two.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y la voz del mundo era una voz.
And the world's voice was one voice.
El día del fin del mundo
The day the world ends
Contuve la respiración.
I held my breath.
El día del fin del mundo
The day the world ends
También tuve miedo yo.
I was afraid too.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y de pronto hubo otra explosión.
And suddenly there was another explosion.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y la voz del mundo era terror.
And the world's voice was terror.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y de pronto fuimos más de dos.
And suddenly we were more than two.
Tu y yo, tu y yo
You and me, you and me
Y la voz del mundo era una voz.
And the world's voice was one voice.





Авторы: Jose Riaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.