Jose Riaza - El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo) - перевод текста песни на французский
Jose Riaza El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)

Jose Riaza - El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)

Текст и перевод песни Jose Riaza - El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)




El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)
Le Jour Où Tu Es Parti (Inédit, Demo)
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Me dejaste a oscuras
Tu m'as laissé dans l'obscurité
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Se cayó la luna
La lune est tombée
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Sin duda fue la más cruel de tus travesuras
C'était sans aucun doute la plus cruelle de tes farces
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Dejaste olvidada
Tu as laissé oublié
Una zapatilla debajo de la cama
Une pantoufle sous le lit
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Sonaban sirenas bajo tu ventana
Des sirènes sonnaient sous ta fenêtre
Y hoy Las flores muertas en este jardín
Et aujourd'hui, les fleurs mortes dans ce jardin
Y la gente que no sabe pregunta por ti
Et les gens qui ne savent pas demandent pour toi
Y he comprado una pistola
Et j'ai acheté un pistolet
Para no vivir
Pour ne pas vivre
Se quitó la vida
Elle s'est enlevé la vie
Se quitó la vida
Elle s'est enlevé la vie
Se quitó la vida
Elle s'est enlevé la vie
Y se llevó la mía
Et elle a emporté la mienne
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Me quedé callado
Je suis resté silencieux
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
No me quedó claro
Je n'ai pas compris
El día que te fuiste fue triste
Le jour où tu es partie était triste
Y aún no reaccionado
Et je n'ai pas encore réagi
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
No hubo una llamada
Il n'y a pas eu d'appel
Ni una despedida debajo de la almohada
Ni un adieu sous l'oreiller
El día que te fuiste
Le jour où tu es partie
Desapareciste sin una coartada
Tu as disparu sans alibi
Y hoy las flores nacen muertas en este jardín
Et aujourd'hui, les fleurs naissent mortes dans ce jardin
Y la gente que no sabe pregunta por ti
Et les gens qui ne savent pas demandent pour toi
He comprado una pistola
J'ai acheté un pistolet
Para no vivir
Pour ne pas vivre
Se quitó la vida
Elle s'est enlevé la vie
Se quitó la vida
Elle s'est enlevé la vie
Se quitó la vida
Elle s'est enlevé la vie
Y se llevó la mía
Et elle a emporté la mienne




Авторы: Jose Riaza
Jose Riaza - Cualquier Tiempo Pasado
Альбом
Cualquier Tiempo Pasado
дата релиза
03-12-2014

1 Yo Soy Como Tú (Inédita) [feat. La Furia]
2 Bichito y John
3 La Ley de la Naturaleza
4 El Puente de Juanacatlán
5 Guadalajara
6 No Vale Dinero
7 Amor
8 Lo Que Ves
9 Otra Vez
10 Peregrino Espacial
11 No Money
12 Vida de Rey (Inédita)
13 Cazar Gamusinos (Inédita)
14 Mi Lado Femenino
15 La Traición de Wendy
16 Hermano de Feria
17 Gris (Demo)
18 Un Adiós
19 Hey Peter Pan (En Vivo)
20 Testamento
21 Se Acabó (En Vivo) [feat. Pavel Azorín]
22 Mundo de Amor
23 Aprendiz de Niña Humana
24 Si Tu No Estás (Inédita)
25 Los Tiempos Van Cambiando (Inédita) [feat. Ramiro Ramírez]
26 El Éxito ( Inédita) [feat. Los Acá & Javier Martín del Campo]
27 Verde (Inédita, Demo) [feat. Arturo Ybarra]
28 El Día Que Te Fuiste (Inédita, Demo)
29 Padre Nuestro (Inédita)
30 Como Dios (Inédita, Demo)
31 Feel the Night (Inédita, Demo) [feat. DJ Jordi Azorín]
32 Mimosa Musa Cotidiana (Inédita, Demo)
33 Contigo (Inédita, Demo)
34 Yo Te Diré Que Es la Soledad
35 Soy (Inédita, Demo)
36 Quedate a Morir (Inédita, Demo)
37 Nana del Mundo (Inédita, Demo)
38 El Club de los Corazones Rotos
39 Cómo Te Saco del Pecho
40 Mary Jane
41 Muerto
42 Me Importas Tú
43 Se Acabó
44 Pequeño
45 A Dónde Irán las Hadas (Inédita, Demo) [feat. Jesús Monjas]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.