María - Jose Riaza перевод на русский

María

El sonido más bello que escuche jamas
María, María, María, María ...
Una sola palabra y mi gran palpitar
María, María, María, María ...
María, María, María.

María, anuncia su nombre a mi vida,
Sonidos que jamás podrán sonar igual
Por ti.
María, tu beso fue cielo y espinas,
Tu nombre está en mi voz,
Jardín que riego yo
Por ti.

María, Un sonido como una caricia
Que me enciende una llama escondida.
Mi vida, no voy a dejar de nombrarte, María.

María...

María, Un sonido como una caricia
Que me enciende una llama escondida.
Mi vida, no voy a dejar de nombrarte, María.

Мария

Самый прекрасный звук, что я когда-либо слышал,
Мария, Мария, Мария, Мария ...
Одно лишь слово, и сердце мое так бьется,
Мария, Мария, Мария, Мария ...
Мария, Мария, Мария.

Мария, твое имя – весть в моей жизни,
Звуки, которые никогда не прозвучат так же
Ради тебя.
Мария, твой поцелуй был небом и тернием,
Твое имя в моем голосе,
Сад, который я поливаю
Ради тебя.

Мария, звук, подобный ласке,
Который зажигает во мне скрытое пламя.
Любимая, я не перестану называть тебя, Мария.

Мария...

Мария, звук, подобный ласке,
Который зажигает во мне скрытое пламя.
Любимая, я не перестану называть тебя, Мария.