Jose Riaza - Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jose Riaza - Más




Más
More
Platos rotos contra la pared,
Broken plates against the wall,
Cartas del fondo del Edén,
Letters from the bottom of Eden,
Hojas muertas y otoños tempranos,
Dead leaves and early autumns,
Corazones con gusanos.
Hearts with worms.
Tu decías - te amaré hasta el fin -
You said - I will love you to the end -
Y ahora ¡Qué va a ser de mi!
And now what will become of me!
Sin el don de tu alegría
Without the gift of your joy
Ya no hay noches, ya no hay días.
There are no nights, there are no days.
Si te vas reinará la oscuridad,
If you leave darkness will reign,
Si te vas hay más peces en el mar,
If you leave there are more fish in the sea,
Si te vas aún hay más.
If you leave there is still more.
Tu me hacías andar sobre las aguas,
You made me walk on water,
Escalar altas montañas,
Climb high mountains,
Ahora ando encorvado hacia el suelo,
Now I walk hunched towards the ground,
Voy buscando mi agujero.
I'm looking for my hole.
Prometiste - te amaré hasta el fin-
You promised - I will love you to the end-
¿Cómo pudiste mentir?
How could you lie?
Esta vida sin tu compañía
This life without your company
Es una cruel ironía.
Is a cruel irony.
Si te vas reinará la oscuridad,
If you leave darkness will reign,
Si te vas hay más peces en el mar,
If you leave there are more fish in the sea,
Si te vas aún hay más.
If you leave there is still more.
Tengo una pistola en el cajón
I have a gun in the drawer
Por si no ocurre algo mejor,
In case something better doesn't happen,
Tengo una pistola y una opción,
I have a gun and an option,
Puede ser la solución,
It could be the solution,
Tengo una pistola,
I have a gun,
Tengo una pistola,
I have a gun,
Tengo una pistola
I have a gun
Para no estar a solas.
To not be alone.
Si te vas
If you leave
¿Si te vas reinará la oscuridad?
Will darkness reign if you leave?
Si te vas,
If you leave,
Si te vas hay más peces en el mar,
If you leave there are more fish in the sea,
Si te vas,
If you leave,
¿Si te vas reinará la oscuridad?
Will darkness reign if you leave?
Si te vas,
If you leave,
Si te vas aún hay más.
If you leave there is still more.





Авторы: Jose Riaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.