Текст и перевод песни Jose Riaza feat. Corina Acosta, Sheila Ríos, Rodolfo Gonzalez & María Belén MB - The Lion Sleeps Tonight (Mbube)
The Lion Sleeps Tonight (Mbube)
The Lion Sleeps Tonight (Mbube)
I...
weeama
– weh
I...
weeama
– weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
En
la
jungla
el
león
se
tumba
In
the
jungle,
the
lion
sleeps
Hasta
el
amanecer
Until
dawn
En
la
jungla
no
hay
gente
chunga
In
the
jungle,
there
are
no
stupid
people
Como
el
mundo
cruel
Like
the
cruel
world
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
En
la
jungla
bailan
la
rumba
In
the
jungle,
they
dance
the
rumba
Hasta
el
amanecer
Until
dawn
En
la
jungla
no
hay
gente
chunga
In
the
jungle,
there
are
no
stupid
people
Como
el
mundo
cruel
Like
the
cruel
world
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
Hoy
la
jungla
esta
moribunda
y
yo
no
puedo
dormir
Today,
the
jungle
is
dying,
and
I
can't
sleep
Hoy
la
jungla
arde
en
su
tumba
Today,
the
jungle
burns
in
its
grave
Y
sé
que
vamos
a
morir
And
I
know
we're
going
to
die
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John S. Linnell, John C. Flansburgh, George David Weiss, Hugo Peretti, Luigi Creatore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.