Текст и перевод песни Jose Roberto - Mi Soledad

Mi Soledad

Mi Soledad, amigos míos... no es una soledad cualquiera
Es una vieja compañera que duerme y despierta conmigo.
Es de mi lecho cabecera... de día anda con mis pasos
Y es en mi casa la primera que me recibe con su abrazo.

Mi soledad, mi soledad tiene cara de mujer que se ha marchado
Mi soledad, mi soledad tiene cara de mujer que se ha marchado
...Y en sus ojos una lágrima de amor.

Mi soledad es como pocas... y siempre me ha llenado todo
No se parece a esas otras qué siempre me han dejado solo
Mi soledad no es pasajera... ya se aferró a mi destino
Fue volviéndose mi dueña y ahora... ahora vive aquí conmigo

Mi soledad, mi soledad tiene cara de mujer que se ha marchado
Mi soledad, mi soledad tiene cara de mujer que se ha marchado
Y en sus ojos... una lágrima de amor.

Мое Одиночество

Мое Одиночество, друзья мои... это не простое одиночество
Это старый спутник, который спит и просыпается со мной.
Оно - главное в моей постели... в течение дня идет со мной
И в моем доме оно первое, которое встречает меня своим объятием.

Мое одиночество, мое одиночество имеет лицо женщины, которая ушла
Мое одиночество, мое одиночество имеет лицо женщины, которая ушла
... И в ее глазах слеза любви.

Мое одиночество уникально... и всегда наполняло меня полностью
Оно не похоже на другие, которые всегда оставляли меня одного
Мое одиночество не временное... оно уже привязалось к моей судьбе
Оно стало моим хозяином и теперь... теперь живет здесь со мной

Мое одиночество, мое одиночество имеет лицо женщины, которая ушла
Мое одиночество, мое одиночество имеет лицо женщины, которая ушла
И в ее глазах... слеза любви.