Текст и перевод песни Jose Roberto - Eu Juro Que Vou Lhe Esquecer

Eu Juro Que Vou Lhe Esquecer

Você foi sempre em minha vida
Tudo que sonhei pra me fazer feliz
Meu coração foi seu, querida
Durante todo o tempo em que você me quis
Agora que tudo acabou
E sei que seu amor não posso ter
Eu juro, eu juro
Eu juro que vou lhe esquecer
Pensei que fosse brincadeira
Quando você quis comigo terminar
Tentei de todas as maneiras
Fazer com que você mudasse de pensar
Agora que tudo acabou
E sei que seu amor não posso ter
Eu juro, eu juro
Eu juro que vou lhe esquecer
Pausa, solo.

Farei tudo que for possível
Pra nunca em minha vida eu lhe encontrar
Porque não sei o que faria
Se você por mim viesse a passar
Agora que tudo acabou
E sei que seu amor não posso ter
Eu juro, eu juro
Eu juro que vou lhe esquecer
Eu juro, eu juro
Eu juro que vou lhe esquecer

Я клянусь, что забуду тебя

Ты всегда была в моей жизни
Всем, о чем я мечтал, чтобы сделать меня счастливым
Мое сердце было твоим, дорогая
Все то время, пока ты хотела быть со мной
Теперь, когда все кончено
И я знаю, что не могу обладать твоей любовью
Я клянусь, я клянусь
Я клянусь, что забуду тебя
Я думал, что это шутка
Когда ты захотела со мной порвать
Я пытался всеми способами
Заставить тебя передумать
Теперь, когда все кончено
И я знаю, что не могу обладать твоей любовью
Я клянусь, я клянусь
Я клянусь, что забуду тебя
Пауза, соло.

Я сделаю все возможное
Чтобы никогда в своей жизни тебя не встретить
Потому что я не знаю, что бы сделал
Если бы ты прошла мимо меня
Теперь, когда все кончено
И я знаю, что не могу обладать твоей любовью
Я клянусь, я клянусь
Я клянусь, что забуду тебя
Я клянусь, я клянусь
Я клянусь, что забуду тебя