Текст и перевод песни Josee García - Siempre Juntos

Siempre Juntos

We have a fallen down again tonight
In this world it's hard to get in right
Trying to make your heart fit like a glove
What it needs is love, love, love
What it needs is love, love, love

Ocho meses a tu lado y juntos sabemos que vamos por mas
Gracias por cuando te necesito ya estas
Por hacerme saber que de mi no te alejaras
¿No te has preguntado porque te busco cuando te vas?

Mira aquí estoy para hacer lo que pidas
Aquí me tienes ya sabes que el rapero te cuida
Llegamos a nueve y descuida
Que esto no va parar y siempre serás el amor de mi vida

Con decir que te ame sin conocerte
Son más de mil razones por quererte
Voy, tus ojitos y déjame verte
Mírame dame la mano y apriétala fuerte

Y sabes que te amo y no te imaginas cuanto
Y que por eso mismo tus enojos casi siempre aguanto
No tendré dinero pero canto
Yo dudes que te amo y que esta canción solo es un adelanto jaja

Solo quiero decirte que te amo demasiado
Que siempre quiero estar a tu lado
Que ya no te enojes por favor
Que no te alejes de mi porque quiero estar siempre contigo
Eres la única y la última y bueno siempre juntos

You you you you jaja y
Me encanto por encantarte y saber que me encantas
Y por esas mañanas que con un beso me levantas
Conmigo nada te va hacer falta y no ocupe de un mariachi si tienes quien por las noches te canta

Ven abrázame cielo y deja que con un besito te lleve a las nubes
Levántame del suelo, bésame lento que lento a las nubes me subes
Ya que no nos importe una discusión
Olvidémoslo y dejémoslo un segundo

Que con amor y de todo corazón te hice esta canción
Para seguir haciéndote la mujer mas feliz del mundo
Hoy en este momento que estas conmigo

Voy a decir que por favor no te alejes
Doy lo que sea por verte feliz conmigo
Y soy feliz contigo y gracias por estos meses

We have a fallen down again tonight
In this world it's hard to get in right
Trying to make your heart fit like a glove

Всегда вместе

Мы снова падаем сегодня вечером
В этом мире трудно все сделать правильно
Пытаясь сделать так, чтобы твое сердце подходило, как перчатка
Все, что ему нужно, это любовь, любовь, любовь
Все, что ему нужно, это любовь, любовь, любовь

Восемь месяцев рядом с тобой, и мы оба знаем, что это не предел
Спасибо, что ты всегда рядом, когда ты мне нужна
За то, что даешь мне знать, что ты не уйдешь от меня
Ты не задумывался, почему я ищу тебя, когда ты уходишь?

Смотри, я здесь, чтобы сделать все, что ты попросишь
Я здесь, ты знаешь, что твой рэпер заботится о тебе
Нам уже девять, и не волнуйся,
Это не остановится, и ты всегда будешь любовью всей моей жизни

Скажу, что я полюбил тебя, еще не зная тебя
Есть больше тысячи причин любить тебя
Иду, твои глазки, дай мне увидеть тебя
Посмотри на меня, дай мне руку и крепко сожми ее

И ты знаешь, что я люблю тебя, и ты не представляешь, насколько сильно
И именно поэтому я почти всегда терплю твои обиды
У меня может не быть денег, но я пою
Ты сомневаешься, что я люблю тебя, и эта песня — лишь прелюдия, ха-ха

Я просто хочу сказать тебе, что очень сильно тебя люблю
Что я всегда хочу быть рядом с тобой
Пожалуйста, не злись больше
Не уходи от меня, потому что я хочу быть всегда с тобой
Ты единственная и последняя, и, ну, всегда вместе

Ты, ты, ты, ты, ха-ха, и
Мне нравится нравиться тебе и знать, что ты мне нравишься
И за те утра, когда ты будишь меня поцелуем
Со мной тебе ничего не будет нужно, и тебе не нужен будет мариачи, если у тебя есть тот, кто поет тебе по ночам

Иди, обними меня, небо, и позволь мне одним поцелуем унести тебя в облака
Подними меня с земли, целуй меня медленно, и я медленно поднимусь в облака
Пусть нас не волнует ссора
Давай забудем о ней на секунду

Что с любовью и от всего сердца я написал тебе эту песню
Чтобы продолжать делать тебя самой счастливой женщиной в мире
Сегодня, в этот момент, когда ты со мной

Я хочу сказать, пожалуйста, не уходи
Я отдам все, чтобы видеть тебя счастливой со мной
И я счастлив с тобой, и спасибо за эти месяцы

Мы снова падаем сегодня вечером
В этом мире трудно все сделать правильно
Пытаясь сделать так, чтобы твое сердце подходило, как перчатка