Josee García - Amén - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Josee García - Amén




Amén
Amen
Todo comenzó en el 2016 iba para México ah dar show con mi DJ estaba
It all started in 2016 I was going to Mexico to give a show with my DJ, I was
Viviendo todo lo que un día soñé
Living everything I once dreamed of.
Acepto que fue muy duro pero la libre.
I accept that it was very hard, but I'm free.
Así como llegaron buenos momentos también malas rachas hubo disqueras
Just as good times came, there were also bad times, there were record companies
Aprovecharon mi talento y solo me sacaron jugo esta
They took advantage of my talent and only squeezed the juice out of me, this
Canción es de agradecimiento por el que conmigo estuvo.
Song is of gratitude for the one who was with me.
Ah mi padrino Adrian por ejemplo cuando caí el me sostuvo firme se
To my godfather Adrian, for example, when I fell, he held me firm, he
Mantuvo durante la guerra yo del aprendí que el dinero no puede
He stayed during the war, I learned from him that money cannot
Cambiarte cuando eres humilde yo muero rico con los pies en la tierra.
Change you when you are humble, I die rich with my feet on the ground.
Conozco al revés y al derecho esta vida tan perra donde existe gente
I know backwards and forwards this bitchy life where there are people
Que no puede verte brillar más porque les entra envidia y la puerta
Who can't see you shine anymore because they are envious and the door
Te cierran me trago la maldad en la calle me sentía tan mal todavía
They close you, I swallow the evil on the street, I felt so bad I still
No lo olvido mi pasión por la música hizo
I don't forget it, my passion for music did
Que mi vida volviera a estar bien y aquí sigo.
That my life was okay again and I'm still here.
El corazón no muere cuando deja de latir el
The heart does not die when it stops beating, the
Corazón muere cuando los latidos dejan de tener sentido.
The heart dies when the beats stop making sense.
Cucara macara títere fue diles que si que otra vez fue Josee.
Cucara macara puppet was tell them yes that Josee was back again.
Ya son ocho años poniendo el ejemplo
It's been eight years setting the example
De que si lo quieres lo puedes tener.
That if you want it, you can have it.
Se necesita mucha disciplina corazón constancia y fe yo ya
It takes a lot of discipline, heart, perseverance and faith, I already
Saque a mi mamá del trabajo y no le falta para comer. Amén.
I took my mom out of work and she doesn't lack for food. Amen.
Porque gracias ah dios todo vuelve a su normalidad.
Because thank God everything is back to normal.
Amén.
Amen.
Por el don que me diste y así yo poderles cantar.
For the gift you gave me and so I can sing to them.
Amén.
Amen.
Porque papá ya esta ah sano de su enfermedad (Gracias).
Because dad is already healthy from his illness (Thank you).
Amén.
Amen.
Porque mamá ya no se debe de preocupar.
Because mom no longer has to worry.
Amén.
Amen.
Porque me prometí que este 20 20 me tocaba brillar.
Because I promised myself that this 20 20 it was my turn to shine.
Amén.
Amen.
Y que cada logro a mi abuelita se lo iba a dedicar.
And that I was going to dedicate every achievement to my grandmother.
Amén.
Amen.
No me importa cuanto dinero más me tenga que gastar si
I don't care how much more money I have to spend if
Invierto miles voy a ganar miles y miles son lo que yo quiero contar.
I invest thousands, I'm going to earn thousands, and thousands are what I want to count.
Empeze solo siendo una copia aguante la burla de la raza pero con el
I started alone being a copy, I put up with the ridicule of the race but with the
Tiempo tome mi papel y dije vamos aver que pasa cuando
Time took my role and I said let's see what happens when
Escribi mi primera rola más de uno me dijo seguro fracasas.
I wrote my first song, more than one told me you will surely fail.
Se la cante ah papá pero respondio no
I sang it to dad but he replied no
Quiero verte haciendo eso en la casa.
I want to see you doing that at home.
Yo también antes le tenia miedo a las inversiones y no lo creran como
I, too, used to be afraid of investments and you won't believe how
Estaba pegado quería todo fácil y las cosas así no eran con el tiempo
I was stuck, I wanted everything easy and things weren't like that, over time
Comprendes que las cosas gratis del cielo nunca llegarán nosotros
You understand that free things from heaven will never come, we
Tuvimos que vender una camioneta pa' cantar con C KAN la siguiente
We had to sell a van to sing with C KAN the next
Parada el éxito yo ya conozco el camino y sus trabas a la
Stop the success I already know the path and its obstacles to the
Gente que quiere joder ignora si les haces caso nunca acabas
People who want to screw ignore if you listen to them you never finish
El mensaje de esta canción es jamas olvidarte de como luchabas
The message of this song is to never forget how you struggled
Ocúpate viendo que ahora lo poco que
Take care to see that now the little that
Tienes era lo que más niño deseabas.
You have was what you wanted most as a child.
POR AQUELLAS MADRUGADAS CUANDO ME SENTIA UN EXTRAÑO
FOR THOSE EARLY MORNINGS WHEN I FELT A STRANGER
AMÉN
AMEN
POR LOS QUE EN MI NUNCA CREYERON Y ME HIZIERON DAÑO
FOR THOSE WHO NEVER BELIEVED IN ME AND HARMED ME
AMÉN
AMEN
POR LOS QUE UNA VEZ ME DIJERON REGRESA TE EXTRAÑO
FOR THOSE WHO ONCE TOLD ME COME BACK, I MISS YOU
AMÉN
AMEN
MUCHO EXITO HIJO ESTE ES TU AÑO
MUCH SUCCESS SON THIS IS YOUR YEAR
AMÉN
AMEN
PORQUE LA VIDA ME ENSEÑO A SER HUMILDE Y CUIDARME EN EL
BECAUSE LIFE TAUGHT ME TO BE HUMBLE AND TAKE CARE OF MYSELF IN THE
CAMINO ESCOJIENDO LA PUERTA CORRECTA CON LOS OJOS DE LA INTELIGENCIA
WAY CHOOSING THE CORRECT DOOR WITH THE EYES OF INTELLIGENCE
LO BUENO NO ES FACIL Y LO FACIL NUNCA ES BUENO
GOOD IS NOT EASY AND EASY IS NEVER GOOD
YO NUNCA ME RENDÍ...
I NEVER GAVE UP...
YEILOVE MUSIC
YEILOVE MUSIC





Авторы: Jose Benigno Velazquez García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.