Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Como Seguir (feat. Dann G)
Wie weitermachen (feat. Dann G)
                         
                        
                        
                            
                                        Josee 
                                        García 
                                        con 
                                        Dann 
                            
                                        Josee 
                                        García 
                                        mit 
                                        Dann 
                            
                         
                        
                            
                                        Frases 
                                        sueltas 
                                        producciones 
                            
                                        Frases 
                                        sueltas 
                                        Produktionen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        adelante 
                                        si 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        ich 
                                        weitermachen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        da 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        con 
                                        ese 
                                        paso 
                                        fijo 
                                        sin 
                                        ver 
                                        atrás 
                            
                                        Wie 
                                        mit 
                                        festem 
                                        Schritt 
                                        weitergehen, 
                                        ohne 
                                        zurückzublicken 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        ser 
                                        uno 
                                        mismo, 
                                        si 
                                        me 
                                        invade 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Wie 
                                        man 
                                        selbst 
                                        sein, 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Einsamkeit 
                                        mich 
                                        überkommt 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        haces 
                                        falta 
                                        amor 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        adelante 
                                        si 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        ich 
                                        weitermachen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        da 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        con 
                                        ese 
                                        paso 
                                        fijo 
                                        sin 
                                        ver 
                                        atrás 
                            
                                        Wie 
                                        mit 
                                        festem 
                                        Schritt 
                                        weitergehen, 
                                        ohne 
                                        zurückzublicken 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        ser 
                                        uno 
                                        mismo 
                                        si 
                                        me 
                                        invade 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Wie 
                                        man 
                                        selbst 
                                        sein, 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Einsamkeit 
                                        mich 
                                        überkommt 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        haces 
                                        falta 
                                        amor 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Dime 
                                        cómo 
                                        quieres 
                                        que 
                                        te 
                                        olvide 
                            
                                        Sag 
                                        mir, 
                                        wie 
                                        du 
                                        willst, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vergesse 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        lo 
                                        que 
                                        vivimos 
                                        juntos 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                            a 
                                        mi 
                                        mente 
                                        impide 
                            
                                        Wenn 
                                        das, 
                                        was 
                                        wir 
                                        zusammen 
                                        erlebt 
                                        haben, 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        meinen 
                                        Geist 
                                        hindert 
                            
                         
                        
                            
                                        Iré 
                                        hoy 
                                        al 
                                        camino 
                                        que 
                                        nos 
                                        divide 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        tú 
                                        decides 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        heute 
                                        den 
                                        Weg 
                                        gehen, 
                                        der 
                                        uns 
                                        trennt, 
                                        das 
                                        ist 
                                        es, 
                                        was 
                                        du 
                                        entscheidest 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        por 
                                        eso 
                                        que 
                                        de 
                                        ti 
                                        me 
                                        voy 
                            
                                        Und 
                                        deshalb 
                                        gehe 
                                        ich 
                                        von 
                                        dir 
                                        weg 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        poder 
                                        tenerte 
                                        una 
                                        vez 
                                        mas 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        ich 
                                        könnte 
                                        dich 
                                        noch 
                                        einmal 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                        Enfrente 
                                            y 
                                        demostrarte 
                                        que 
                                        de 
                                        todo 
                                        fui 
                                        capaz 
                            
                                        Vor 
                                        mir, 
                                        und 
                                        dir 
                                        beweisen, 
                                        wozu 
                                        ich 
                                        fähig 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        es 
                                        en 
                                        vano 
                                        sé 
                                        que 
                                        nunca 
                                        vas 
                                        regresar 
                            
                                        Aber 
                                        es 
                                        ist 
                                        vergeblich, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        du 
                                        niemals 
                                        zurückkehren 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        qué 
                                        ese 
                                        orgullo 
                                        que 
                                        te 
                                        cargas 
                                        es 
                                        difícil 
                                        de 
                                        tratar 
                            
                                        Denn 
                                        dieser 
                                        Stolz, 
                                        den 
                                        du 
                                        mit 
                                        dir 
                                        trägst, 
                                        ist 
                                        schwer 
                                        zu 
                                        handhaben 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        me 
                                        hace 
                                        injusto 
                                        que 
                                        tomes 
                                        los 
                                        errores 
                                        que 
                                        tomes 
                            
                                        Es 
                                        erscheint 
                                        mir 
                                        ungerecht, 
                                        dass 
                                        du 
                                        die 
                                        Fehler 
                                        nimmst, 
                                        die 
                                        geschehen 
                                        sind 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        momentos 
                                        buenos 
                                            y 
                                        los 
                                        cambies 
                                        por 
                                        lo 
                                        peores 
                            
                                        Die 
                                        guten 
                                        Momente 
                                        nimmst 
                                        und 
                                        sie 
                                        gegen 
                                        die 
                                        schlechtesten 
                                        austauschst 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        quise 
                                        amarte 
                                        darte 
                                        lo 
                                        mejor 
                                        de 
                                        mis 
                                        acciones 
                            
                                        Ich 
                                        wollte 
                                        dich 
                                        nur 
                                        lieben, 
                                        dir 
                                        das 
                                        Beste 
                                        meiner 
                                        Taten 
                                        geben 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        entregué 
                                        mi 
                                        mundo 
                                        entero 
                                            y 
                                        dejaste 
                                        solo 
                                        ilusiones 
                            
                                        Ich 
                                        gab 
                                        dir 
                                        meine 
                                        ganze 
                                        Welt 
                                        und 
                                        du 
                                        hast 
                                        nur 
                                        Illusionen 
                                        hinterlassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        dime 
                                        como 
                                        esperas 
                                        que 
                                        todo 
                                        me 
                                        valla 
                                        bien 
                            
                                        Jetzt 
                                        sag 
                                        mir, 
                                        wie 
                                        du 
                                        erwartest, 
                                        dass 
                                        für 
                                        mich 
                                        alles 
                                        gut 
                                        läuft 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        eres 
                                        tú 
                                        con 
                                        la 
                                        que 
                                        me 
                                        imaginaba 
                                        tener 
                                        una 
                                        vida 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        con 
                                        quien 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        diejenige 
                                        bist, 
                                        mit 
                                        der 
                                        ich 
                                        mir 
                                        ein 
                                        Leben 
                                        vorgestellt 
                                        habe, 
                                        und 
                                        ich 
                                        habe 
                                        niemanden 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        por 
                                        que 
                                        dime 
                                        porque 
                                        dime 
                                        porque 
                                        tuvo 
                                        que 
                                        suceder 
                            
                                        Aber 
                                        warum, 
                                        sag 
                                        mir 
                                        warum, 
                                        sag 
                                        mir 
                                        warum 
                                        musste 
                                        das 
                                        geschehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Talvez 
                                        no 
                                        sé 
                                        si 
                                        sientas 
                                        lo 
                                        que 
                                        te 
                                        diré 
                            
                                        Vielleicht 
                                        weiß 
                                        ich 
                                        nicht, 
                                        ob 
                                        du 
                                        fühlst, 
                                        was 
                                        ich 
                                        dir 
                                        sagen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Adiós 
                                        que 
                                        dios 
                                        te 
                                        bendiga 
                                        mujer 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        möge 
                                        Gott 
                                        dich 
                                        segnen, 
                                        Frau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        adelante 
                                        si 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        ich 
                                        weitermachen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        da 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Cómo 
                                        seguir 
                                        con 
                                        ese 
                                        paso 
                                        fijo 
                                        sin 
                                        ver 
                                        atrás 
                            
                                        Wie 
                                        mit 
                                        festem 
                                        Schritt 
                                        weitergehen, 
                                        ohne 
                                        zurückzublicken 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        ser 
                                        uno 
                                        mismo 
                                        si 
                                        me 
                                        invade 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Wie 
                                        man 
                                        selbst 
                                        sein, 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Einsamkeit 
                                        mich 
                                        überkommt 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        haces 
                                        falta 
                                        amor 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        adelante 
                                        si 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        ich 
                                        weitermachen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        da 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        con 
                                        ese 
                                        paso 
                                        fijo 
                                        sin 
                                        ver 
                                        atrás 
                            
                                        Wie 
                                        mit 
                                        festem 
                                        Schritt 
                                        weitergehen, 
                                        ohne 
                                        zurückzublicken 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        ser 
                                        uno 
                                        mismo 
                                        si 
                                        me 
                                        invade 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Wie 
                                        man 
                                        selbst 
                                        sein, 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Einsamkeit 
                                        mich 
                                        überkommt 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        haces 
                                        falta 
                                        amor 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        mucho 
                                        para 
                                        mi 
                                        saber 
                                        que 
                                        te 
                                        hayas 
                                        ido 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        viel 
                                        für 
                                        mich 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        gegangen 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        lo 
                                        peor 
                                        del 
                                        caso 
                                        es 
                                        que 
                                        lo 
                                        hayas 
                                        echo 
                                        sin 
                                        darme 
                                        cuenta 
                            
                                        Und 
                                        das 
                                        Schlimmste 
                                        daran 
                                        ist, 
                                        dass 
                                        du 
                                        es 
                                        getan 
                                        hast, 
                                        ohne 
                                        dass 
                                        ich 
                                        es 
                                        bemerkt 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        ido 
                                        pensando 
                                        porque 
                                        este 
                                        castigo 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        dich 
                                        gefragt, 
                                        warum 
                                        diese 
                                        Strafe 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Es 
                                        por 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        engañe 
                                        ni 
                                        tu 
                                        misma 
                                        te 
                                        crees 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        inventas 
                            
                                        Ist 
                                        es, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        betrogen 
                                        habe? 
                                        Nicht 
                                        einmal 
                                        du 
                                        selbst 
                                        glaubst 
                                        alles, 
                                        was 
                                        du 
                                        erfindest 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuenta 
                                        cuantas 
                                        veces 
                                        me 
                                        la 
                                        hiciste 
                                        tantos 
                                        meses 
                            
                                        Zähl 
                                        mal, 
                                        wie 
                                        oft 
                                        du 
                                        mir 
                                        das 
                                        angetan 
                                        hast, 
                                        so 
                                        viele 
                                        Monate 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        pesar 
                                        de 
                                        todo 
                                        aquí 
                                        sigo 
                                        esperando 
                                            a 
                                        que 
                                        regreses 
                            
                                        Und 
                                        trotz 
                                        allem 
                                        warte 
                                        ich 
                                        hier 
                                        immer 
                                        noch 
                                        darauf, 
                                        dass 
                                        du 
                                        zurückkommst 
                            
                         
                        
                            
                                        Siento 
                                        tengo 
                                        empieces 
                                        piensa 
                                        en 
                                        todas 
                                        esas 
                                        veces 
                            
                                        Hör 
                                        auf 
                                        damit, 
                                        fang 
                                        an 
                                        zu 
                                        denken, 
                                        an 
                                        all 
                                        die 
                                        Male 
                            
                         
                        
                            
                                        Date 
                                        la 
                                        vuelta 
                                            y 
                                        regresa 
                                        que 
                                        el 
                                        dolor 
                                        más 
                                        crece 
                            
                                        Dreh 
                                        dich 
                                        um 
                                        und 
                                        komm 
                                        zurück, 
                                        denn 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        wächst 
                                        nur 
                            
                         
                        
                            
                                        Necesito 
                                        que 
                                        me 
                                        beses 
                                        de 
                                        nuevo 
                                        encuentro 
                                        entonces 
                            
                                        Ich 
                                        brauche 
                                        deine 
                                        Küsse 
                                        wieder, 
                                        dann 
                                        finden 
                                        wir 
                                        uns 
                                        wieder 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        lo 
                                        mires 
                                        enserio 
                                            y 
                                        no 
                                        como 
                                        un 
                                        juego 
                            
                                        Sieh 
                                        es 
                                        ernst 
                                        und 
                                        nicht 
                                        als 
                                        Spiel 
                            
                         
                        
                            
                                        Bien 
                                        entiendo, 
                                        que 
                                        no 
                                        puedo 
                                        tenerte 
                                        ahuevo, 
                            
                                        Ich 
                                        verstehe 
                                        gut, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        erzwingen 
                                        kann, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        te 
                                        necesito 
                                            y 
                                        estaré 
                                        esperándote 
                                        hasta 
                                        luego 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        brauche 
                                        dich 
                                        und 
                                        werde 
                                        auf 
                                        dich 
                                        warten, 
                                        bis 
                                        wir 
                                        uns 
                                        wiedersehen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        voy 
                                        regresare 
                                        por 
                                        ti 
                                        pronto 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        bald 
                                        für 
                                        dich 
                                        zurückkommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        eso 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        quieres 
                                            o 
                                        si 
                                        voy 
                                            a 
                                        aprender 
                            
                                        Wenn 
                                        es 
                                        das 
                                        ist, 
                                        was 
                                        du 
                                        willst, 
                                        oder 
                                        ob 
                                        ich 
                                        lernen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        olvidar 
                                        los 
                                        momentos 
                                        vividos 
                            
                                        Die 
                                        erlebten 
                                        Momente 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        adelante 
                                        si 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        ich 
                                        weitermachen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        da 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        seguir 
                                        con 
                                        ese 
                                        paso 
                                        fijo 
                                        sin 
                                        ver 
                                        atrás 
                            
                                        Wie 
                                        mit 
                                        festem 
                                        Schritt 
                                        weitergehen, 
                                        ohne 
                                        zurückzublicken 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        ser 
                                        uno 
                                        mismo 
                                        si 
                                        me 
                                        invade 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Wie 
                                        man 
                                        selbst 
                                        sein, 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Einsamkeit 
                                        mich 
                                        überkommt 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        haces 
                                        falta 
                                        amor 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Jose Benigno Velazquez García
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.