Текст и перевод песни Josee García - Tome Tu Foto

Tome Tu Foto

Josse García
Fui todo nada
Fui nada
Pero contigo fui

Tomé tu foto
Paso por mi mente lo que antes fue
Lo de nosotros
Momentos perfectos tú y yo éramos

Un par de locos
Que tierna te ves si vistes es así
No me equivoco
No me equivoco

Quisiera regresar el tiempo y volver al primer lugar
Donde tuve la suerte de tus ojos mirar
Dime como a diario no te voy a pensar
Si me quedé con recuerdos que no se pueden borrar

Como cuando te rapeaba mis mejores versos
O agarraba tu carita y te daba más de cien besos
Esos abrazos que te apretaban hasta los huesos
Daría mi vida entera por tenerte de regreso

Para tus padres yo no era la persona indicada
Mi vestimenta no era la adecuada
Pero quise entregarte de mí lo mejor sin importarme nada
Porque con el corazón te amaba

Tomé tu foto
Paso por mi mente lo que antes fue
Lo de nosotros
Momentos perfectos tú y yo éramos

Un par de locos
Que tierna te ves si vistes es así
No me equivoco
No me equivoco

Tiempo sin saber de ti no sabes cuánto te extrañado
Y a veces pienso mis canciones ha escuchado
No se ve por todas partes te he buscado, pero no te encontrado
Y yo solo quiero saber cómo has estado

Le estaba contando a mi libreta de tu hermosura
Tu inteligencia tu frescura y tu presencia pura
Tu altura tu figura tus lunares tu cultura
Tu persona tan madura tus miedos tus aventuras

Cuando un amor te marca jamás se olvida
Y tú fuiste la que me cambió por completo la vida
Hermosa y divertida chistosa y positiva
A tu lado me sentía una persona tan protegida

Deseo tanto que regreses y volvamos a esos meses
Para hacerte sentir que el mundo te lo mereces
Para ver tus ojos cafeces y decirte tantas veces
Yo te amo a mí me pertenece

Tomé tu foto
Paso por mi mente lo que antes fue
Lo de nosotros
Momentos perfectos tú y yo éramos

Un par de locos
Que tierna te ves si vistes es así
No me equivoco
No me equivoco

Oye vi nuestros mensajes
Tome tu numero viejo
Espero y estés de maravilla
Y si escuchas esta canción
Comunícate quiero saber de ti

Te extraño tanto
Te quiero
Te quiero mucho

Твоё фото

Хосе Гарсия
Я был ничем
Я был никем
Но с тобой я стал всем

Я сделал твоё фото
В моей памяти всплывают воспоминания о том, что было раньше
О нас
Совершенные моменты, мы были друг для друга всем

Пара сумасшедших
Какая ты милая, когда одета так
Я не ошибаюсь
Я не ошибаюсь

Хотел бы я вернуть время и вернуться к тому первому месту
Где мне посчастливилось взглянуть в твои глаза
Скажи мне, как мне не думать о тебе каждый день
Если у меня остались воспоминания, которые невозможно стереть

Как тогда, когда я читал тебе мои лучшие стихи
Или брал твоё личико и дарил тебе больше сотни поцелуев
Те объятья, которые сжимали тебя до боли в костях
Я отдал бы всю свою жизнь, чтобы вернуть тебя

Для твоих родителей я был неподходящим человеком
Моя одежда была неподходящей
Но я хотел подарить тебе лучшее, что есть во мне, не обращая ни на что внимания
Потому что я любил тебя всем сердцем

Я сделал твоё фото
В моей памяти всплывают воспоминания о том, что было раньше
О нас
Совершенные моменты, мы были друг для друга всем

Пара сумасшедших
Какая ты милая, когда одета так
Я не ошибаюсь
Я не ошибаюсь

Прошло время, как я не знаю о тебе, ты не представляешь, как я по тебе скучал
Иногда я думаю, слышала ли ты мои песни
Я не вижу тебя повсюду, я искал тебя, но не нашёл
А я только хочу знать, как у тебя дела

Я рассказывал своему блокноту о твоей красоте
Твой интеллект, твоя свежесть и чистота твоего присутствия
Твой рост, твоя фигура, твои родинки, твоя культура
Твоя такая зрелая натура, твои страхи, твои приключения

Когда любовь оставляет свой след, её никогда не забудешь
А ты та, которая полностью изменила мою жизнь
Прекрасная и весёлая, остроумная и позитивная
Рядом с тобой я чувствовал себя таким защищённым

Так хочу, чтобы ты вернулась, и мы снова оказались в тех месяцах
Чтобы ты почувствовала, что мир принадлежит тебе
Чтобы смотреть в твои карие глаза и столько раз говорить тебе
Я люблю тебя, ты принадлежишь мне

Я сделал твоё фото
В моей памяти всплывают воспоминания о том, что было раньше
О нас
Совершенные моменты, мы были друг для друга всем

Пара сумасшедших
Какая ты милая, когда одета так
Я не ошибаюсь
Я не ошибаюсь

Эй, я увидел наши сообщения
Взял твой старый номер
Я надеюсь, что с тобой всё чудесно
И если ты слушаешь эту песню
Свяжись со мной, я хочу знать о тебе

Так скучаю по тебе
Я люблю тебя
Я очень тебя люблю