Baby Baby - Original version - Josef Johansson перевод на французский

Baby Baby - Original version

Du springer runt i cirklar
Jagar efter kickar
Vad är det du vill ha
Och vad vill du hitta

Det var länge sen, sen den dan vi sågs
Minns du hur det var då, ohohoh
Det var då

Baby baby, vad gör du och var är du påväg
Ja jag bara undrar
Baby baby, hur du mår och hoppas du förstår
Att jag kan inte blunda
Väntar alltid på dig, ja vart du än går
Du vet det är så
Baby baby, vad gör du
Det finns någon där för dig

Jag undrar var du är nu
Och undrar vad du tänker
Vad är det du bor på
Är det guld som blänker

Det var länge sen, sen den dan vi sågs
Minns du hur det var då, ohohoh
Det var då

Baby baby, vad gör du och vart är du påväg
Ja jag bara undrar
Baby baby, hur du mår och hoppas du förstår
Att jag kan inte blunda
Väntar alltid på dig, ja vart du än går
Du vet det är så
Baby baby, vad gör du
Det finns någon där för dig

Ej har du bestämt dig nu
Eller ångrat dig igen
Har du tänkt o landa snart
Eller krascha om igen

Baby baby, vad gör du och vart är du påväg
Ja jag bara undrar
Baby baby, hur du mår och hoppas du förstår
Baby jag kan inte blunda
Väntar alltid på dig, ja vart du än går
Du vet det är så
Baby baby, vad gör du
Det finns någon där för dig

Baby Baby - Version originale

Tu cours en rond
Tu chasses les sensations fortes
Qu'est-ce que tu veux
Et que cherches-tu

C'était il y a longtemps, depuis le jour où on s'est rencontrés
Tu te souviens comment c'était, oh oh oh
C'était à ce moment-là

Baby baby, que fais-tu et où vas-tu
Je me demande juste
Baby baby, comment vas-tu et j'espère que tu comprends
Que je ne peux pas fermer les yeux
Je t'attends toujours, où que tu ailles
Tu sais que c'est comme ça
Baby baby, que fais-tu
Il y a quelqu'un pour toi

Je me demande où tu es maintenant
Et je me demande à quoi tu penses
Sur quoi vis-tu
Est-ce de l'or qui brille

C'était il y a longtemps, depuis le jour où on s'est rencontrés
Tu te souviens comment c'était, oh oh oh
C'était à ce moment-là

Baby baby, que fais-tu et où vas-tu
Je me demande juste
Baby baby, comment vas-tu et j'espère que tu comprends
Que je ne peux pas fermer les yeux
Je t'attends toujours, où que tu ailles
Tu sais que c'est comme ça
Baby baby, que fais-tu
Il y a quelqu'un pour toi

Tu n'as pas encore décidé
Ou tu as regretté encore
As-tu pensé à atterrir bientôt
Ou à te crasher à nouveau

Baby baby, que fais-tu et où vas-tu
Je me demande juste
Baby baby, comment vas-tu et j'espère que tu comprends
Baby, je ne peux pas fermer les yeux
Je t'attends toujours, où que tu ailles
Tu sais que c'est comme ça
Baby baby, que fais-tu
Il y a quelqu'un pour toi