Текст и перевод песни Josef Salvat - First Time

First Time

Snow moon cuts the river
Into a thousand lights
Dancing for us
Dancing for us
Jasmine on the breeze fills my room
And perfumes my nights
Dreaming for us
Dreaming for us
So don′t worry 'bout it
The seasons were on our side
It was you before all of this
And now it′s you for a life
No, don't worry 'bout it
The seasons were on our side
Even the greatest ideas
Have a life and die
Summer rain, the sky screams
With the things we can′t say
Speaking for us
Speaking for us
Leaves hang in the wind
On their way to decay
Ending for us
Ending for us
So don′t worry 'bout it
The seasons were on our side
Even the greatest ideas
Have a life and die
No, don′t worry 'bout it
The seasons were on our side
It was you before all of this
Now it′s you for a life
(For the first time)
(For the first time)
(For the first time)
(For the first time)
And I feel it come
Feel it flood my lungs
Cut me into strips
I have come undone
And I feel it come
Feel it flood my lungs
Cut me into strips
I have come undone
I have come undone
I have come undone
I have come undone
I have come undone
(For the first time)
I have come undone

Первый раз

Снежная луна рассекает реку
На тысячу огней,
Танцующих для нас,
Танцующих для нас.
Аромат жасмина с ветерком наполняет мою комнату
И благоухает в моих ночах,
Снятся сны для нас,
Снятся сны для нас.
Так что не беспокойся об этом,
Времена года были на нашей стороне.
Это была ты до всего этого,
А теперь это ты на всю жизнь.
Нет, не беспокойся об этом,
Времена года были на нашей стороне.
Даже самые великие идеи
Живут и умирают.
Летний дождь, небо кричит
О том, что мы не можем сказать,
Говоря за нас,
Говоря за нас.
Листья колышутся на ветру,
На пути к своему увяданию,
Завершая для нас,
Завершая для нас.
Так что не беспокойся об этом,
Времена года были на нашей стороне.
Даже самые великие идеи
Живут и умирают.
Нет, не беспокойся об этом,
Времена года были на нашей стороне.
Это была ты до всего этого,
А теперь это ты на всю жизнь.
(В первый раз)
(В первый раз)
(В первый раз)
(В первый раз)
И я чувствую, как это приходит,
Чувствую, как это наполняет мои легкие,
Разрезает меня на части,
Я разрушен.
И я чувствую, как это приходит,
Чувствую, как это наполняет мои легкие,
Разрезает меня на части,
Я разрушен.
Я разрушен,
Я разрушен,
Я разрушен,
Я разрушен,
(В первый раз)
Я разрушен.