Josef Salvat - Honey on the Tongue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josef Salvat - Honey on the Tongue




Easy for some but love's a discipline for me
Для некоторых это легко, но для меня любовь-это дисциплина.
The mercury's high, resolve is weak today
Ртуть высока, решимость сегодня слаба
Come home, come home, don't dance too long
Вернись домой, Вернись домой, не танцуй слишком долго.
Should be home, I know by now
Я знаю, что должна быть дома.
Round and around it goes but I
Это повторяется снова и снова, но я ...
Keep the volume down
Убавь громкость!
Like honey on the tongue, it slips away
Как мед на языке, он ускользает.
And slowly so do I
И медленно я тоже.
Now I don't drink, don't dream, don't lie
Теперь я не пью, не мечтаю, не лгу.
I exercise and get to sleep on time
Я тренируюсь и ложусь спать вовремя.
No longer need that constant rhyme
Мне больше не нужна эта постоянная рифма.
Like honey on the tongue
Как мед на языке.
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
Down by the glades you laid it on the line for me
Там, на полянах, ты поставил меня на кон.
I was looking for change
Я искал перемены.
So I followed willingly
Поэтому я охотно последовал за ним.
Too long, too long I've led you on
Слишком долго, слишком долго я вел тебя за собой.
Should've set you free by now
Я должен был уже освободить тебя.
But your love came so easily that I
Но твоя любовь пришла так легко, что я ...
Kept the volume down
Убавил громкость.
Like honey on the tongue, it slips away
Как мед на языке, он ускользает.
And slowly so do I
И медленно я тоже.
Now I don't drink, don't dream, don't lie
Теперь я не пью, не мечтаю, не лгу.
I exercise and get to sleep on time
Я тренируюсь и ложусь спать вовремя.
No longer need that constant rhyme
Мне больше не нужна эта постоянная рифма.
Like honey on the tongue
Как мед на языке.
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
No, I don't love you anymore
Нет, я больше не люблю тебя.
This is a write off, I know it seems cruel
Это списание со счетов, я знаю, это кажется жестоким.
I've been a liar, but you've been a fool
Я был лжецом, а ты-дураком.
This is a write off, I know it seems cruel
Это списание со счетов, я знаю, это кажется жестоким.
I've been a liar, but you've been a fool
Я был лжецом, а ты-дураком.
Fool
Дурак
Fool
Дурак
Come home, come home, don't dance too long
Вернись домой, Вернись домой, не танцуй слишком долго.
Should be home, I know by now
Я знаю, что должна быть дома.






Авторы: Cass Lowe, Joseph Salvat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.