Josef Salvat - Promiscuity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josef Salvat - Promiscuity




Promiscuity
Promiscuité
Promiscuity
Promiscuité
Promiscuity
Promiscuité
Sleeping with all the girls and all the boys
Dormir avec toutes les filles et tous les garçons
And all the girls and all the boys
Et toutes les filles et tous les garçons
And between it all, a little rise, a little fall
Et entre tout ça, une petite montée, une petite descente
A lot of white noise
Beaucoup de bruit blanc
You've been working for the money
Tu as travaillé pour l'argent
Working hard
Travaillé dur
Now you wanna live a little bit
Maintenant, tu veux vivre un peu
Just start
Juste commencer
Whether it's at the beach or
Que ce soit à la plage ou
At the bar
Au bar
Pleasure don't care where
Le plaisir ne se soucie pas de l'endroit
You are
Tu es
When there's nothing to do 'cause the whole world is screwed
Quand il n'y a rien à faire parce que le monde entier est foutu
You just gotta let go
Tu dois juste lâcher prise
Whether you're 18 or 80, it's never too late
Que tu aies 18 ou 80 ans, il n'est jamais trop tard
Just give it a go
Essaie juste
Promiscuity
Promiscuité
No judgement from me
Pas de jugement de ma part
Just pleasure, baby
Juste du plaisir, bébé
No pressure
Pas de pression
I promise, baby
Je te le promets, bébé
Let love set you free
Laisse l'amour te libérer
Just pleasure, baby
Juste du plaisir, bébé
And no pressure
Et pas de pression
Promiscuity
Promiscuité
Getting dumber by the day, but it's okay
Devenir plus bête chaque jour, mais c'est bon
'Cause my brain never worked for me anyway, no
Parce que mon cerveau n'a jamais fonctionné pour moi de toute façon, non
They tell ya life's so perfect nowadays
Ils te disent que la vie est tellement parfaite de nos jours
But inside I'm bored in a million ways, go
Mais à l'intérieur, je m'ennuie d'un million de façons, vas-y
You've been working for the money
Tu as travaillé pour l'argent
Working hard
Travaillé dur
Now you wanna live a little bit
Maintenant, tu veux vivre un peu
Just start
Juste commencer
Whether you're a DJ
Que tu sois DJ
Or a nun
Ou une religieuse
Pleasure don't care where
Le plaisir ne se soucie pas de l'endroit
You're from
Tu viens
When there's nothing to do 'cause the whole world is screwed
Quand il n'y a rien à faire parce que le monde entier est foutu
You just gotta let go
Tu dois juste lâcher prise
Whether you're 18 or 80, it's never too late
Que tu aies 18 ou 80 ans, il n'est jamais trop tard
Just give it a go
Essaie juste
Promiscuity
Promiscuité
No judgement from me
Pas de jugement de ma part
Just pleasure, baby
Juste du plaisir, bébé
No pressure
Pas de pression
I promise, baby
Je te le promets, bébé
Let love set you free
Laisse l'amour te libérer
Just pleasure, baby
Juste du plaisir, bébé
And no pressure
Et pas de pression
Promiscuity
Promiscuité
Promiscuity
Promiscuité
Promiscuity
Promiscuité





Авторы: John Martin, Michel Zitron, Joseph Salvat, Joakim Jarl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.