Josef Vágner - Jen ty budeš dál mou láskou snů - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josef Vágner - Jen ty budeš dál mou láskou snů




Ty jsi mou láskou snů,
Ты - любовь моей мечты,
sny jsou tvé, tvůj cíl je můj,
Мои мечты - твои, твоя цель - моя,
Tak zůstaň a při stůj,
Так что останься со мной, останься со мной,
Hlaď dál, hřej dál,
Согрей меня, согрей меня,
Dál chci žít jen s tvou láskou.
Я просто хочу жить с твоей любовью.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
И только ты по-прежнему будешь моим вечным желанием,
jsi mi dál tak blízká,
Пусть ты и впредь будешь так близко ко мне,
si pro vždy získám.
Позволь мне завоевать тебя навсегда.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A na světě mi v tom nic nezabrání,
И ничто в мире не остановит меня,
Za nešťastných i krásných dnů,
В грустные и прекрасные дни,
To jen ty budeš dál mou láskou snů.
Ты по-прежнему будешь любовью моей мечты.
Vím, že nastanou i horší chvíle,
Я знаю, что будут времена и похуже,
My spolu všechno zvládnem snáz,
Вместе нам будет легче это сделать.,
Ty za sebou máš.
Я стою у тебя за спиной.
tvé trápení chci s tebou sdílet
Я хочу разделить с тобой твою боль.
A pokaždé ti vrátit smích
И всегда возвращай свой смех
A celý vesmír bude náš.
И вся вселенная будет нашей.
s tebou jsem, ty buď se mnou
Я с тобой, ты будь со мной
A s naší láskou vzájemnou,
И с нашей любовью друг к другу,
Hlaď dál, hřej dál,
Согрей меня, согрей меня,
Dál chci žít jen s tvou láskou.
Я просто хочу жить с твоей любовью.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
И только ты по-прежнему будешь моим вечным желанием,
jsi mi dál tak blízká,
Пусть ты и впредь будешь так близко ко мне,
si pro vždy získám.
Позволь мне завоевать тебя навсегда.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A na světě mi v tom nic nezabrání,
И ничто в мире не остановит меня,
Za nešťastných i krásných dnů,
В грустные и прекрасные дни,
To jen ty budeš dál mou láskou snů.
Ты по-прежнему будешь любовью моей мечты.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
И только ты по-прежнему будешь моим вечным желанием,
jsi mi dál tak blízká,
Пусть ты и впредь будешь так близко ко мне,
si pro vždy získám.
Позволь мне завоевать тебя навсегда.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A jen ty budeš dál mým věčným přáním,
И только ты по-прежнему будешь моим вечным желанием,
jsi mi dál tak blízká,
Пусть ты и впредь будешь так близко ко мне,
si pro vždy získám.
Позволь мне завоевать тебя навсегда.
Jen ty budeš dál mou láskou snů
Только ты останешься любовью моей мечты
A na světě mi v tom nic nezabrání,
И ничто в мире не остановит меня,
Za nešťastných i krásných dnů,
В грустные и прекрасные дни,
To jen ty budeš dál mou láskou snů.
Ты по-прежнему будешь любовью моей мечты.
Mých snů.
Мои мечты.





Авторы: Eduard Krečmar, Michael Masser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.