Josefina - Estar Aqui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josefina - Estar Aqui




Estar Aqui
Être ici
Alguna vez lo vivi lo senti
J'ai déjà vécu ça, je l'ai senti
Pero no lo se
Mais je ne sais pas
No es para mi no es asi no es aqui
Ce n'est pas pour moi, ce n'est pas comme ça, ce n'est pas ici
Ya no lo sabre
Je ne le saurai plus jamais
Porque paso el tiempo de
Parce que le temps a passé depuis
Verte como veia aquel amanecer
Que je te vois comme je voyais ce lever de soleil
Perdimos tiempo por
Nous avons perdu du temps parce que
No saber
Nous ne savions pas
Que decir o hacer para entender
Quoi dire ou faire pour comprendre
Pero ya no es asi, por fin ya lo entendi
Mais ce n'est plus comme ça, enfin je comprends
Sino me deja ser como yo soy
Si tu ne me laisses pas être qui je suis
No es para mi
Ce n'est pas pour moi
El tiempo pasara y todo alejara
Le temps passera et tout s'éloignera
No seguiré sufriendo por no saber la verdad
Je ne continuerai pas à souffrir de ne pas connaître la vérité
Por eso soy yo
C'est pourquoi je suis celle
La que elegi como seguir
Qui a choisi comment continuer
Y ya no quiero vivir asi
Et je ne veux plus vivre comme ça
No es para mi
Ce n'est pas pour moi
Por eso soy yo la que entendi
C'est pourquoi je suis celle qui a compris
Y ya no quiero estar aqui
Et je ne veux plus être ici
Por fin sabre lo que es no tener
Enfin, je saurai ce que c'est que de ne pas avoir
De quien depender
De qui dépendre
Es listo aquel que aprendio y entendio
Celui qui a appris et compris est intelligent
Como no caer
Comment ne pas tomber
Porque tienes algo que
Parce que tu as quelque chose qui
Enciende mi pasion mi piel
Allume ma passion, ma peau
El fuego aquel
Ce feu-là
Y ya no entiendo que
Et je ne comprends plus pourquoi
Duele
Ça fait mal
Y no va a dejar de doler
Et ça ne cessera pas de faire mal
Pero ya no es asi por fin ya lo entendi
Mais ce n'est plus comme ça, enfin je comprends
Sino me dejas ser lo que soy no soy para ti
Si tu ne me laisses pas être ce que je suis, je ne suis pas pour toi
El tiempo pasara y todo sanara
Le temps passera et tout guérira
No seguire sufriendo por no saber la verdad
Je ne continuerai pas à souffrir de ne pas connaître la vérité
Por eso soy yo la que elegi
C'est pourquoi je suis celle qui a choisi
Como seguir
Comment continuer
Y ya no quiero vivir asi
Et je ne veux plus vivre comme ça
No es para mi
Ce n'est pas pour moi
Por eso soy yo la que entendi
C'est pourquoi je suis celle qui a compris
Y ya no debo estar aqui
Et je ne devrais plus être ici





Авторы: Josefina Silveyra Stefani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.