Josefina - Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josefina - Time




Time
Время
I done came a long way
Я прошла долгий путь,
Usually I'd be quick to fall for you
Обычно я бы быстро влюбилась в тебя,
Trying my best to stay away
Стараясь изо всех сил держаться подальше,
Me giving in to you is something I won't do
Поддаться тебе - это то, чего я не сделаю.
You got a whole new thing that I never knew
В тебе есть что-то совершенно новое, чего я раньше не знала,
And I can only think about loving you
И я могу думать только о любви к тебе.
I only hope you feel the same way too
Я лишь надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Don't wanna be let down again
Не хочу снова разочаровываться.
So I better take my time, my time, my time
Так что мне лучше не торопиться, не торопиться, не торопиться,
Make sure I do this right
Убедиться, что я поступаю правильно.
Know how things had been for me
Зная, как все было у меня,
Can't let my feelings take over my mind
Не могу позволить чувствам взять верх над разумом.
Said and done it before but couldn't get it right
Говорила и делала это раньше, но не смогла сделать все как надо,
Let my heart take the fault for the last time
Позволила своему сердцу взять вину в последний раз.
So I better take my time
Так что мне лучше не торопиться,
Make sure I do this right
Убедиться, что я поступаю правильно.
Wanna feel complete
Хочу чувствовать себя полноценной,
Cause that's all I need
Потому что это все, что мне нужно.
But what you do to me
Но то, что ты делаешь со мной,
Got me inside my head, yeah
Сводит меня с ума, да.
Riding a wave
Я словно на волне,
Don't you walk away
Не уходи.
I just don't wanna end up lonely
Я просто не хочу снова остаться одна.
You got a whole new thing that I never knew
В тебе есть что-то совершенно новое, чего я раньше не знала,
And I can only think about loving you
И я могу думать только о любви к тебе.
I only hope you feel the same way too
Я лишь надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Don't wanna be let down again
Не хочу снова разочаровываться.
So I better take my time, my time, my time
Так что мне лучше не торопиться, не торопиться, не торопиться,
Make sure I do this right
Убедиться, что я поступаю правильно.
Know how things had been for me
Зная, как все было у меня,
Cant let my feelings take over my mind
Не могу позволить чувствам взять верх над разумом.
My time.
Мое время.
So I better take my time, my time, my time
Так что мне лучше не торопиться, не торопиться, не торопиться,
Make sure I do this right
Убедиться, что я поступаю правильно.
Said and done it before but couldn't get it right
Говорила и делала это раньше, но не смогла сделать все как надо,
Let my heart take the fault for the last time
Позволила своему сердцу взять вину в последний раз.
So I better take my time
Так что мне лучше не торопиться,
Make sure I do this right
Убедиться, что я поступаю правильно.





Авторы: Josefina Silveyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.