Brustna kärl (Oändlig nåd) - Josefina Gniste перевод на немецкий

Brustna kärl (Oändlig nåd)

Allt som är brustet och i mig skingrat
I nåd Du samlat och återställt
Jag kommer tomhänt men ej försakad
Du gjort mig fri, Du gjort mig fri

Oändlig nåd mig Herren gav
Och än idag mig ger
Jag kommit hem, jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Jag kan se Din nåd underbar
I Din blick så tydlig och klar
När Du gav Ditt liv för mig
Blev svagheten till styrka i Dig

Du tar vår brist och Du tar vår svaghet
Du la' Din skatt uti brustna kärl
Så tag mitt hjärta, jag vill bli använd
Så hela världen ska få se

Oändlig nåd mig Herren gav
Och än idag mig ger
Jag kommit hem, jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Oändlig nåd mig Herren gav
Och än idag mig ger
Jag kommit hem, jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Jag kan se Din nåd underbar
I Din blick så tydlig och klar
När Du gav Ditt liv för mig
Blev svagheten till styrka i Dig

Oändlig nåd mig Herren gav
Och än idag mig ger
Jag kommit hem, jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Oändlig nåd mig Herren gav
Och än idag mig ger
Jag kommit hem, jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Jag kan se Din nåd underbar
I Din blick så tydlig och klar
När Du gav Ditt liv för mig
Blev svagheten till styrka i Dig

Zerbrochene Gefäße (Unendliche Gnade)

Alles, was zerbrochen und in mir zerstreut ist
Hast Du in Gnade gesammelt und wiederhergestellt
Ich komme mit leeren Händen, doch nicht verlassen
Du hast mich frei gemacht, Du hast mich frei gemacht

Unendliche Gnade gab der Herr mir
Und gibt sie mir noch heut'
Ich bin heimgekommen, ich war verloren
War blind, doch nun sehe ich

Ich kann Deine wunderbare Gnade sehen
In Deinem Blick so deutlich und klar
Als Du Dein Leben für mich gabst
Wurde die Schwachheit zur Stärke in Dir

Du nimmst unsern Mangel und Du nimmst unsre Schwachheit
Du legtest Deinen Schatz in zerbrochene Gefäße
So nimm mein Herz, ich will gebraucht werden
Damit die ganze Welt es sehen kann

Unendliche Gnade gab der Herr mir
Und gibt sie mir noch heut'
Ich bin heimgekommen, ich war verloren
War blind, doch nun sehe ich

Unendliche Gnade gab der Herr mir
Und gibt sie mir noch heut'
Ich bin heimgekommen, ich war verloren
War blind, doch nun sehe ich

Ich kann Deine wunderbare Gnade sehen
In Deinem Blick so deutlich und klar
Als Du Dein Leben für mich gabst
Wurde die Schwachheit zur Stärke in Dir

Unendliche Gnade gab der Herr mir
Und gibt sie mir noch heut'
Ich bin heimgekommen, ich war verloren
War blind, doch nun sehe ich

Unendliche Gnade gab der Herr mir
Und gibt sie mir noch heut'
Ich bin heimgekommen, ich war verloren
War blind, doch nun sehe ich

Ich kann Deine wunderbare Gnade sehen
In Deinem Blick so deutlich und klar
Als Du Dein Leben für mich gabst
Wurde die Schwachheit zur Stärke in Dir