Bikes - Josefine перевод на немецкий

Bikes

He lived in the house just down the road
Became best friends when we were ten years old

My mama said come home when it's dinner
But we went out 'til long after dark
I never thought that we'd grow up and fall in love one day

Every night we rode our bikes 'round town
Staying out until dawn
And we learned how to swim in the neighbors yard
Back then
Way back when

We used to ride our bikes 'round town
Writing stories in the dark
Had our first real kiss
We where under the stars
Back then
Way back when

We are not the same way as before
But all the things we did can't be ignored

My mama said come home when it's dinner
But we stayed out 'til long after dark
Never thought that we'd grow up and fall in love one day

Every night we rode our bikes 'round town
Staying out until dawn
We learned how to swim in the neighbors yard
Back then
Way back when

We used to ride out bikes 'round town
Writing stories in the dark
Had our first real kiss
We where under the stars
Back then
Way back when

Fahrräder

Er wohnte im Haus gleich die Straße runter
Wurden beste Freunde, als wir zehn Jahre alt waren

Meine Mama sagte, komm heim, wenn es Abendessen gibt
Aber wir blieben draußen, bis es lange dunkel war
Ich hätte nie gedacht, dass wir erwachsen werden und uns eines Tages verlieben würden

Jede Nacht fuhren wir mit unseren Fahrrädern durch die Stadt
Blieben draußen bis zum Morgengrauen
Und wir lernten im Garten der Nachbarn schwimmen
Damals
Weit zurück

Wir fuhren immer mit unseren Fahrrädern durch die Stadt
Schrieben Geschichten im Dunkeln
Hatten unseren ersten richtigen Kuss
Wir waren unter den Sternen
Damals
Weit zurück

Wir sind nicht mehr dieselben wie zuvor
Aber all die Dinge, die wir getan haben, können nicht ignoriert werden

Meine Mama sagte, komm heim, wenn es Abendessen gibt
Aber wir blieben draußen, bis es lange dunkel war
Hätte nie gedacht, dass wir erwachsen werden und uns eines Tages ineinander verlieben würden

Jede Nacht fuhren wir mit unseren Fahrrädern durch die Stadt
Blieben draußen bis zum Morgengrauen
Wir lernten im Garten der Nachbarn schwimmen
Damals
Weit zurück

Wir fuhren immer mit unseren Fahrrädern durch die Stadt
Schrieben Geschichten im Dunkeln
Hatten unseren ersten richtigen Kuss
Wir waren unter den Sternen
Damals
Weit zurück