Текст и перевод песни Josele Santiago - El Baile de los Peces (En Directo)

El Baile de los Peces (En Directo)

Conozco bien a todos estos peces
Los peces me conocen bien a mí
Son ya muchas veces siendo siempre los mismos por aquí
Siempre así

Ya saben que no soy lo que parezco
Si no nunca vendrían hasta aquí
Hago como que pesco, eso los mantiene frescos
Y nadie puede sospechar de ti

Bailan bailes, no hacen otra cosa
Yo no hago más que contemplar
La melodía sin notas
Que bailan siempre a gran profundidad
Allí detrás

Y el corazón les cedo sin remedio
¿No es mejor que vaya yo con él?
Hablo muy en serio
¿Dónde está mi premio?

Dejo que los peces recen
Mientras el río nos mece
Una y otra y muchas veces, sí

Nadie sospechará de ti
Si creen que puedes molestar a un pez
Bailarín

Nadie se acordará de ti
Cuando en el río vean bailar a un pez
Bailarín

¡Muchísimas gracias!
Nico Nieto a la guitarra
Robi Lozano a la batería
Santi Gómez a las teclas
Y Héctor Rojo al bajo

The Dance of the Fish (Live)

I know all these fish well
And the fish know me well
Time and time again, the same ones always come by here
Always thus

They already know that I'm not what I seem
Otherwise, they would never come this close
I pretend to fish, which keeps them cool
And no one can suspect you

They dance dances, they do nothing else
I do nothing but contemplate
The melody without notes
That they always dance at great depth
Back there

And I give them my heart without hesitation
Isn't it better that I should go with it?
I'm very serious
Where's my prize?

I let the fish pray
As the river rocks us
Again and again and again, yes

No one will suspect you
If they think you could bother a fish
Dancer

No one will remember you
When they see a fish dancing in the river
Dancer

Thank you very much!
Nico Nieto on guitar
Robi Lozano on drums
Santi Gómez on keyboards
And Héctor Rojo on bass