Текст и перевод песни Josele Santiago - Fractales (En Directo)

Fractales (En Directo)

Un señor normal
Un tiempo normal
Pasando normal por un día más
De plomo

Por primera vez
Se detiene y ve
Como entra en él y él entra también
En todo

Y puede escuchar
La canción que atrás
Ahora sin parar susurra "no está
Usted solo"

Le están pasando cosas que
Solo yo puedo ver
Constantemente
Cosas que nadie querrá creer
Solo pueden ser

Señales son, decimales son
Espirales son
Animales son
Cristales en un globo

Un señor normal
Un tiempo normal
Pasando normal por un día más
De plomo

Entra en un color
Atraviesa el sol
Y vuelve al comedor al frente de un millón
De monos

Mi nombre es legión
Grita en el balcón
Montando un fotón conquista un sillón
De oro

Están pasando cosas que
Solo yo puedo ver
Constantemente
Cosas que nadie querrá creer
Solo pueden ser

Señales son, decimales son
Espirales son
Animales son
Cristales en un globo

Son, decimales son
Espirales son
Animales son
Cristales en un globo

Фракталы (живьём)

Обычный мужчина,
обычное время,
обычно проводит ещё один серый день.
Свинцовый.

Впервые
он останавливается и видит,
как он входит в него, и он входит также
во всё.

И он может слышать
песню, которая позади
теперь без остановки шепчет: "Ты не
один."

С ним происходят вещи, которые
только я могу видеть,
постоянно.
Вещи, в которые никто не поверит,
могут быть только...

Знаками, десятичными дробями,
спиралями,
животными,
кристаллами в шаре.

Обычный мужчина,
обычное время,
обычно проводит ещё один серый день.
Свинцовый.

Он входит в цвет,
проходит сквозь солнце
и возвращается в столовую перед миллионом
обезьян.

"Имя мне легион", –
кричит он с балкона,
оседлав фотон, завоевывает трон
золотой.

Происходят вещи, которые
только я могу видеть,
постоянно.
Вещи, в которые никто не поверит,
могут быть только...

Знаками, десятичными дробями,
спиралями,
животными,
кристаллами в шаре.

Знаками, десятичными дробями,
спиралями,
животными,
кристаллами в шаре.