Joselito - Caballito Lucero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joselito - Caballito Lucero




Caballito Lucero
Имя коня Лусеро
Escucha, caballo mio
Послушай, мой конь,
Y deja de galopar
Прекрати так скакать,
Mi pena se llevo el rio
Моя печаль унесла река,
Que va camino del mar
Что в море течёт.
Cortaron las rosas finas
Срезаны розы мои,
Las rosas de mi cancion
Розы моей песни,
Y solo quedan espinas
И остались лишь шипы,
Sangrando en mi corazon
Ныне в сердце моём.
Caballo Lucero
Конь Лусеро,
Con crines de plata
С гривой цвета серебра
Y estampa de acero
И сталью в теле.
Sobre tu montura
На твоей спине
Ya no soy desventura
Больше не жалею,
Mi fiel compañero
Мой верный друг.
Me curas la herida
Ты залечил мои раны,
Trotando ligero
Рысью легонькой,
Y alegras mi vida
И осчастливил меня,
Caballo Lucero
Конь Лусеро,
Caballo Lucero
Конь Лусеро.
Camina a tierras lejanas
Отвези меня в край далёкий,
Que, libre, quiro soñar
Я мечтаю, свободен там,
Al son de viejas campanas
Под колокольный звон,
Sintiendo tu galopar
Слушая твой бег.
Conmigo a la serrania
На гору меня отнеси,
Lucero vente a vivir
Лусеро, с тобою будем,
Se lleva la pena mia
Плывёт по Гвадалквивиру,
Flotando el Guadalquivir.
Унося мою боль.





Авторы: Antonio Perez Lopez, Miquel Manuel Lopez Quiroga, Antonio Lopez-quiroga Segovia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.