Joselito - Clavelitos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Joselito - Clavelitos




Mocita dame el clavel
Девушка, дай мне гвоздику
Dame el clavel de tu boca
Дай мне гвоздику с твоих губ
Pa' eso no hay que tener
Для этого не нужно
Mucha vergüenza ni poca
Быть слишком стеснительным или смелым
Yo te daré el cascabel
Я дам тебе бубенчик
Te lo prometo, mocita
Обещаю тебе, девушка
Si me das esa miel
Если ты дашь мне этот мед
Que llevas en la boquita
Что у тебя во рту
Clavelitos, clavelitos
Гвоздики, гвоздики
Clavelitos de mi corazón
Гвоздики моего сердца
Yo te traigo clavelitos
Я принес тебе гвоздики
Colorados igual que un tizón
Красные, как уголь
Si algún día, clavelitos
Если однажды, гвоздики
No lograra poderte traer
Я не смогу принести тебе
No te creas que ya no te quiero
Не думай, что я больше не люблю тебя
Es que no te los pude coger
Просто мне не удалось их собрать
La tarde que a media luz
Вечером, при полусвете
Vi tu boquita de guinda
Я увидел твои вишневые губы
Yo no he visto en Santa Cruz
Я не видел в Санта-Крузе
Otra boquita tan linda
Других таких же красивых губ
Y luego al ver el clavel
И затем, увидев гвоздику
Que llevabas en el pelo
Что ты носишь в волосах
Mirándolo, creí ver
Глядя на неё, я, казалось, видел
Un pedacito de cielo
Кусочек неба
Clavelitos, clavelitos
Гвоздики, гвоздики
Clavelitos de mi corazón
Гвоздики моего сердца
Yo te traigo clavelitos
Я принес тебе гвоздики
Colorados igual que un tizón
Красные, как уголь
Si algún día, clavelitos
Если однажды, гвоздики
No lograra poderte traer
Я не смогу принести тебе
No te creas que ya no te quiero
Не думай, что я больше не люблю тебя
Es que no te los pude coger
Просто мне не удалось их собрать






Авторы: MONREAL LACOSTA GENARO, GALINDO LLADO FEDERICO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.