Текст и перевод песни Joselito - Mi Madre Querida

Mi Madre Querida

Mi madre querida
ya vez, tu cuento no olvidé
y toda mi vida
a venerarte dediqué
Tu nombre es credo
y es también dulce religión
Besar tus sienes blancas
es como una bendición
Sagrado es tu nombre
que se pronuncia con fervor
No hay niño ni hay hombre
que no te llame en su dolor
Que feliz es aquel que mantiene fiel
en su alma por siempre,
cual luz de fe
tu cariño sagrado de madre, madre
Tu nombre es credo
y es también dulce religión
Besar tus sienes blancas
es como una bendición
Sagrado es tu nombre
que se pronuncia con fervor
No hay niño ni hay hombre
que no te llame en su dolor
Que feliz es aquel que mantiene fiel
en su alma por siempre
cual luz de fe
tu cariño sagrado de madre
madre, madre

Моя дорогая мама

Моя дорогая мама,
видишь, я не забыл твою историю,
и всю свою жизнь
я посвятил почитанию тебя.
Твое имя - мой символ веры,
и это также сладкая религия.
Целовать твои седые виски
словно получить благословение.
Священно твое имя,
которое произносится с fervorом.
Нет ни ребенка, ни мужчины,
который бы не звал тебя в своей боли.
Как счастлив тот, кто хранит верность
в своей душе навеки,
словно свет веры,
твоей святой материнской любви, мама.
Твое имя - мой символ веры,
и это также сладкая религия.
Целовать твои седые виски
словно получить благословение.
Священно твое имя,
которое произносится с fervorом.
Нет ни ребенка, ни мужчины,
который бы не звал тебя в своей боли.
Как счастлив тот, кто хранит верность
в своей душе навеки,
словно свет веры,
твоей святой материнской любви,
мама, мама.