Joseph - Пора - перевод текста песни на немецкий

Пора - Josephперевод на немецкий




Пора
Zeit
Историй много, конец один
Viele Geschichten, ein Ende
Не хочу прятаться в пустой квартире
Ich will mich nicht in der leeren Wohnung verstecken
Глушить себя через лихой эфир
Mich betäuben durch wilden Rausch
Достану изнутри свой нашатырь
Hol mein Riechsalz aus mir raus
Твоя звезда всегда видна
Dein Stern ist immer sichtbar
Где цвет, тона? В ЧБ года
Wo Farbe, Töne? In schwarz-weißen Jahren
Но мне пора простить себя
Doch für mich ist Zeit, mir zu vergeben
Я у окна, смотрю в глаза
Ich am Fenster, schau dir in die Augen
Твоя звезда всегда видна
Dein Stern ist immer sichtbar
Где цвет, тона? В ЧБ года
Wo Farbe, Töne? In schwarz-weißen Jahren
Но мне пора простить себя
Doch für mich ist Zeit, mir zu vergeben
Я у окна, смотрю в глаза-а
Ich am Fenster schau dir in die Augen
В твои глаза
In deine Augen
Напоследок, перед взмахом, что прощая, откроет завтра
Zuletzt, vor der Geste, die verzeihend morgen öffnet
Дай впитать, твой взгляд быстрее, одобрительный и нежный
Lass mich deinen Blick rasch aufsaugen, gütig und zart
Что семья растёт и греет, не оставив на коленях
Dass die Familie wächst und wärmt, ohne auf den Knien zu lassen
В небо унесёт, поверив сердцу моему, как в детстве
Wird gen Himmel tragen, vertrauend meinem Herzen, wie als Kind
Искренно через край осветит все оттенки на мольберте
Aufrichtig überströmend erleuchtet alle Farben auf der Staffelei
То, чего любовь достойна, только если она выживет
Was Liebe wert ist, nur wenn sie überlebt
Твоя звезда всегда видна
Dein Stern ist immer sichtbar
Где цвет, тона? В ЧБ года
Wo Farbe, Töne? In schwarz-weißen Jahren
Но мне пора, простить себя
Doch für mich ist Zeit, mir zu vergeben
Я у окна, смотрю в глаза
Ich am Fenster, schau dir in die Augen
Твоя звезда всегда видна
Dein Stern ist immer sichtbar
Где цвет, тона? В ЧБ года
Wo Farbe, Töne? In schwarz-weißen Jahren
Но мне пора простить себя
Doch für mich ist Zeit, mir zu vergeben
Я у окна, смотрю в глаза
Ich am Fenster, schau dir in die Augen





Авторы: байбурин юсуф наилович, грацинский виктор константинович, лайтер (рыжов) ярослав дмитриевич, степанов артём альбертович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.