Текст и перевод песни Joseph Arthur - Akron Skies

Akron Skies

Too young to fall
For a light I think I see
Can′t say for sure
The plants have died,
My hair has grown
From the thought of you
Coming home

'Cause it ain′t easier
Waking up at dawn
To find I lost my crown
If I found you there
With flowers in your hair

I'd hold you in my arms
Till we came back down
A smile that explodes
I could never understand

My room too small
To get by without the help of alcohol
Pin my arm to the wall
Now I'm too gone to fight
Not afraid to fall

′Cause it ain′t easier
Waking up at dawn
To find I lost my crown
If I found you there
With flowers in your hair

I' d hold you in my arms
Until we came back down
A smile that explodes
I could never understand

I write one more
Letter I won′t send
Except for across the floor

Акронское небо

Слишком молод, чтобы пасть
К свету, который, кажется, вижу
Не могу сказать наверняка
Растения погибли,
Мои волосы отросли
От мысли о тебе,
Возвращающейся домой

Ведь не легче
Просыпаться на рассвете
И обнаруживать, что потерял свою корону
Если бы я нашёл тебя там
С цветами в твоих волосах

Я бы держал тебя в своих объятиях
Пока мы не вернёмся на землю
Улыбка, которая взрывается
Я никогда не мог понять

Моя комната слишком мала,
Чтобы выжить без помощи алкоголя
Прижимаю руку к стене
Теперь я слишком далеко зашёл, чтобы бороться
Не боюсь упасть

Ведь не легче
Просыпаться на рассвете
И обнаруживать, что потерял свою корону
Если бы я нашёл тебя там
С цветами в твоих волосах

Я бы держал тебя в своих объятиях
Пока мы не вернёмся на землю
Улыбка, которая взрывается
Я никогда не мог понять

Я пишу ещё одно
Письмо, которое я не отправлю
Разве что по полу